Yaskawa CIMR-LE - Manual (Página 516)

516 YASKAWA SISP YAIL1E 01A YASKAWA Variador CA L1000E Manual técnico
Tiempo de retardo de detección error de corriente de
salida (SE3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Tiempo de retardo de detección error de respuesta del
freno (SE4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Tiempo de Retardo de Detección SE2 . . . . . . . . . . . . . . . 277, 278
Tiempo de retardo de detección SE3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Tiempo de retardo de detección SE4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Tiempo de retardo de la detección de desviación excesiva de
velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Tiempo de retardo de la detección de sobrevelocidad . . . . . . . 196
Tiempo de Retardo de Liberación del Freno . . . . . . . . . . . . . . 264
Tiempo de Retardo del Comando de Marcha. . . . . . . . . . . . . . 264
Tiempo de Retardo para Abrir el Contactor de Salida . . . . . . . 264
Tiempo de retardo primario de compensación de
deslizamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
Tiempo de retardo primario de la compensación de
deslizamiento del motor 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Tiempo integral de control de corriente del eje d durante la
operación

normal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Tiempo integral de control de corriente del eje q durante la
operación

normal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Tiempo integral del lazo de control de velocidad durante el
bloqueo de posición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Tipos de alarmas, fallas y errores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
Tipos de autoajuste para motores de imán permanente . . 112, 114
Tipos de autoajuste para motores de inducción . . . . . . . . . . . . 111
Tipos de comandos Enter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474
Tolerancia de sobrecarga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386, 387
Tolerancia de sobrecarga para el transistor de frenado interno. 244
Tornillo de cubierta delantera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 33, 34
Tornillo de la cubierta del terminal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Torque de ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67, 77
Torque de arranque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 388
Torque seguro apagado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492
Transistor de frenado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
TrPC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288, 317, 337
U
U/T1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Ubicaciones de puentes e interruptores en la placa de
terminales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
UL3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292, 310, 317
UL4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292, 310, 317
Unidad de copia USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155, 358
Unidad de frenado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
Unidad de la referencia de velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Unidad del resistor de frenado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
Unidad del ventilador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 346
Unidades de elevador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
UPS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Uso de la función de desactivación segura. . . . . . . . . . . . . . . . 492
Uso de un motor de imán permanente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Uso de unidades de frenado en paralelo. . . . . . . . . . . . . . . . . . 374
Uso remoto del operador digital. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Uv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288, 317
Uv1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288, 310
Uv2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288, 311
Uv3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288, 311
V
-V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
V/T2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
vAEr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Valor de compensación de deslizamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . 439
Valor de compensación de torque con condición de carga 1. . . 268
Valor de Compensación de Torque con Condición de Carga 2 . 268
Valor de compensación del flujo magnético . . . . . . . . . . . . . . . 167
Valor máximo de las unidades de monitor configuradas por el
usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Valor nominal de corto-circuito del variador . . . . . . . . . . . . . . 489
Valor predeterminado de los parámetros del usuario . . . . 154, 258
Valores de parámetros de retroceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Valores predeterminados por selección del modelo de
variador (o2-04). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444
Variador de línea PG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
Variador preparado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Velocidad acordada 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Velocidad acordada 2 (Salidas digitales multifunción) . . . . . . . 214
Velocidad acordada configurada por el usuario 1
(Salidas digitales multifunción). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Velocidad acordada configurada por el usuario 2
(Salidas digitales multifunción). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Velocidad base del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Velocidad base del motor con imán permanente . . . . . . . . . . . . 122
Velocidad cero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Velocidad de comunicación de la selección del codificador en
serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
Velocidad de Desaparición de Compensación del Torque . . . . 267
Velocidad de desaparición de compensación del torque . . . . . . 267
Velocidad de la operación de inspección. . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Velocidad de la operación de rescate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Velocidad de nivelación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
Velocidad de renivelación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Velocidad de sostenimiento, tiempo de sostenimiento al inicio 168
Velocidad intermedia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Velocidad no cero (Salidas digitales multifunción). . . . . . . . . . 218
Velocidad nominal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Ventilador de circulación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Ventilador de enfriamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Ventilador de refrigeración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 33, 34
Ventiladores de enfriamiento del variador y ventiladores de
circulación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
Verificación de las modificaciones a los parámetros. . . . . . . . . 100
Verificación de LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438
Verificación de redundancia cíclica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459
Verificar Error (EvE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
vFyE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
Vibraciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Vida útil del circuito de arranque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
Visualización de los datos de salida de la falla después de la
falla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Visualización decimal de las unidades de monitor configuradas
por el usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
voF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291, 311, 317
Volver al funcionamiento normal después de la desactivación
segura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493
vrFy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
W
W/T3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66