Yaskawa CIMR-LE - Manual (Página 491)

D.3 Función de entrada de desactivación segura
YASKAWA SISP YAIL1E 01A YASKAWA Variador CA L1000E Manual técnico 491
Cu
mplimiento
d
e
e
st
ánd
ar
es
D
D.3 Función de entrada de desactivación segura
Esta sección explica la función desactivación segura y cómo usarla en la instalación de un elevador. Contacte a Yaskawa
si se requiere más información.
◆ Especificaciones
Las entradas de desactivación segura proporcionan una función de parada en cumplimiento de "torque seguro apagado"
como se define en el IEC61800-5-2. Las entradas de desactivación segura han sido diseñadas para cumplir con los
requisitos de la ISO13849-1, Cat. 3 PLd y IEC61508, SIL2.
También se incluye un monitor de estado de desactivación segura para la detección de errores en el circuito de seguridad.
◆ Precauciones
¡PELIGRO! Peligro por movimiento repentino. El uso indebido de la función de desactivación segura podría ocasionar lesiones graves
o la muerte. Asegúrese de que todo el sistema o la maquinaria utiliza la función de desactivación segura que cumple con los requisitos
de seguridad. Al implementar la función de desactivación segura en el sistema de seguridad de una máquina, una exhaustiva
evaluación de riesgo para todo el sistema debe llevarse a cabo para asegurar que cumpla con las normas de seguridad pertinentes
(por ejemplo, EN954/ISO13849, IEC61508, EN/IEC62061).
¡PELIGRO! Peligro por movimiento repentino. Al usar un motor de imán permanente, incluso si la salida del variador se apaga por la
función de desactivación segura, una avería de los dos transistores de salida puede hacer que la corriente fluya a través del devanado
del motor, dando como resultado un movimiento del rotor para un ángulo máximo de 180 grados (eléctricamente). Asegure que esta
condición no afectará la seguridad de la aplicación al utilizar la función de desactivación segura. El incumplimiento de estas medidas
tiene como resultado lesiones graves o fatales.
¡PELIGRO! Riesgo de descarga eléctrica. La función de desactivación segura puede cerrar la salida del variador, pero no interrumpe
el suministro eléctrico del variador y no puede aislar eléctricamente la salida del variador de la entrada. Siempre desconecte el
suministro eléctrico del variador cuando realice el mantenimiento o la instalación en el lado de la entrada, así como en el de la salida
del variador. El incumplimiento de estas medidas tiene como resultado lesiones graves o fatales.
¡ADVERTENCIA! Peligro por movimiento repentino. Cuando use las entradas de desactivación segura, asegúrese de quitar los
enlaces alámbricos ubicados entre los terminales H1, H2 y HC que se instalaron antes del envío. El incumplimiento de esta instrucción
impedirá que el circuito de desactivación segura funcione adecuadamente y puede provocar lesiones e incluso la muerte.
¡ADVERTENCIA! Todas las características de seguridad (incluida la desactivación segura) deben inspeccionarse de manera diaria y
periódica. Si el sistema no funciona normalmente, existe un riesgo de lesión personal grave.
¡ADVERTENCIA! Solo un técnico calificado con un conocimiento integral del variador, el manual de instrucciones y los estándares de
seguridad puede conectar, inspeccionar y mantener la entrada de desactivación segura. El incumplimiento de estas instrucciones
puede ocasionar lesiones graves o la muerte.
AVISO: Desde el momento en que se abren las entradas del terminal H1 y H2, la salida del variador demorará 1 ms en cerrarse por
completo. La configuración de la secuencia para accionar los terminales H1 y H2 debe garantizar que ambos terminales se mantengan
abiertos durante al menos 1 ms para interrumpir adecuadamente la salida del variador. Esto puede dar lugar a que la entrada de
desactivación segura no se active.
AVISO: El monitor de desactivación segura (terminales de salida DM + y DM–) no debe utilizarse para ningún otro propósito que el de
supervisar el estado de la desactivación segura o descubrir una falla en las entradas de desactivación segura. La salida del monitor no
se considera una salida segura.
Entradas/salidas Dos entradas de desactivación segura y una salida EDM según ISO13849-1 Cat.3 PLd, IEC61508 SIL2.
Tiempo de operación El tiempo que transcurre desde la apertura de la entrada hasta el paro de la salida del variador es menor a 1 ms.
Probabilidad de falla
Índice de demanda bajo PFD = 5.15E -5
Tasa de demanda alta o
continua
PFH = 1.2E -9
Nivel de rendimiento
La entrada de Desactivación Segura satisface todos los requisitos del Nivel de Rendimiento (PL) d de acuerdo a
ISO13849-1 (se considera la CC de EDM).