Yaskawa CIMR-LE - Manual (Página 507)

YASKAWA SISP YAIL1E 01A YASKAWA Variador CA L1000E Manual técnico 507
Control V/f . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Control vectorial de lazo abierto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Control vectorial de lazo cerrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Control vectorial de lazo cerrado para motores de imán
permanente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
CoPy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
CopyUnitManager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Corriente de detección de polaridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Corriente de entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386, 387
Corriente de estimación de la polaridad inicial . . . . . . . . . . . . 251
Corriente de Inyección CC en el Inicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Corriente de Inyección CC en el Paro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Corriente máxima durante la velocidad de nivelación. . . . . . . 439
Corriente nominal de salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386, 387
Corriente nominal del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119, 187, 489
Corriente nominal del motor 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Corriente nominal del motor con imán permanente. . . . . . . . . 121
Corriente nominal del motor para motores de imán
permanente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
Corriente nominal sin carga del motor 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Corriente sin carga del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120, 188
Cortocircuito de IGBT (SC). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289, 309
CPEr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
CPF00, CPF01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289, 298
CPF02. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289, 299
CPF03. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289, 299
CPF06. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289, 299
CPF07. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289, 299
CPF08. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289, 299
CPF20, CPF21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289, 299
CPF22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289, 299
CPF23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289, 299
CPF24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289, 300
CPF25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289, 300
CPF26 a CPF35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289, 300
CPyE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
CRC-16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459
CrST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288, 313
CSEr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Cubierta de protección superior para prevenir el cableado
incorrecto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Cubierta de terminales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 32, 33, 34, 61
Cubierta del conector de suministro eléctrico de 24 VCC
opcional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 32, 33, 34
Cubierta del puerto CN19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 32, 33, 34
Cubierta del variador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 33, 34
Cubierta del ventilador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
Cubierta delantera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 32, 33, 34
Cubierta inferior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Cubierta protectora superior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 32, 33, 41
D
Datos de comando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463
Datos de entrada de autoajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112, 113
Datos de lectura de error (rdEr) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Datos de monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464
Datos de reducción de potencia del variador . . . . . . . . . . . . . . 390
Datos sobre pérdida de vatios del variador . . . . . . . . . . . . . . . 389
Definiciones de riesgos relacionados con la seguridad . . . . . . . 16
Dentro del ancho de banda del bloqueo de posición
(salidas digitales multifunción) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Derivación 1 del Torque Antirretroceso. . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
Derivación 2 del Torque Antirretroceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Derivación de la referencia de velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Desequilibrio de corriente de salida (LF2) . . . . . . . . . . . . 292, 303
Deshabilitado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206, 214, 223
Deslizamiento nominal del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120, 188
Deslizamiento nominal del motor 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Desviación de velocidad (dEv) . . . . . . . . . . . . . . . . . 291, 300, 313
Detección de alarmas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Detección de bajo torque 1 (oL3) . . . . . . . . . . . . . . . 289, 307, 316
Detección de bajo torque 1 (UL3). . . . . . . . . . . . . . . 292, 310, 317
Detección de bajo torque 2 (oL4) . . . . . . . . . . . . . . . 289, 308, 316
Detección de bajo torque 2 (UL4). . . . . . . . . . . . . . . 292, 310, 317
Detección de desconexión de la tarjeta opcional PG 1 . . . . . . . 198
Detección de desconexión o desplazamiento del motor (STo) . 292
Detección de desequilibrio de corriente (LF2) . . . . . . . . . . . . . 242
Detección de falla de autoajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
Detección de falla por ruido en el pulso Z (dv2). . . . . . . . 292, 300
Detección de inversión (dv3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292, 301
Detección de la velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Detección de Pérdida de Referencia de Velocidad . . . . . . . . . . 278
Detección de posición de flujo (sensor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440
Detección de prevención de inversión (dv4). . . . . . . . . . . 292, 301
Detección de sobreaceleración (dv6) . . . . . . . . . . . . . . . . 292, 301
Detección de subtensión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
Detección de torque 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Detección de torque 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Detección de velocidad 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Detección de velocidad 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Detección de velocidad 3 (salidas digitaes multifunción). . . . . 215
Detección de velocidad 4 (salidas digitaes multifunción). . . . . 216
Detección/Restablecimiento del Error de Respuesta del
Contactor del Motor (SE1)Selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
dEv. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291, 300, 313
dFPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
DI-A3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359
Diagnóstico y restablecimiento de las fallas . . . . . . . . . . . . . . . 327
Diagrama de conexión del circuito principal . . . . . . . . . . . . 59, 74
Diagrama de conexión estándar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Diagrama de conexión estándar del variador . . . . . . . . . . . . . . . 57
Diagrama de tiempo de la velocidad acordada 1. . . . . . . . . . . . 211
Diagrama de tiempo de la velocidad acordada configurada por el
usuario 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Diagrama de tiempos de la detección de velocidad 1 . . . . . . . . 212
Diagrama de tiempos de la detección de velocidad 2 . . . . . . . . 212
Diagramas de flujo del arranque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Dial de control para el potenciómetro de ajuste de frecuencia . 358
Diámetro de la polea de tracción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
Dimensiones de la caja IP20/NEMA Tipo 1
Clase 200 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45, 46, 47
Dimensiones del casquillo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Dimensiones del operador digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Dimensiones exteriores y de montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Dirección de carga ligera (Salidas digitales multifunción) . . . . 218
Dirección esclava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459
Dirección esclava del variador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454
Disipador de calor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 32, 33, 34
Disposición de los terminales del circuito de control . . . . . . . . . 77
Dispositivos periféricos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353, 357
Disyuntor de fuga eléctrica (ELCB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
Disyuntor del circuito de caja moldeada . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
DM- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
DM+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76