Yaskawa CIMR-LE - Manual (Página 493)

D.3 Función de entrada de desactivación segura
YASKAWA SISP YAIL1E 01A YASKAWA Variador CA L1000E Manual técnico 493
Cu
mplimiento
d
e
e
st
ánd
ar
es
D
Observe que el estado de “Desactivación de torque segura” solo puede lograrse mediante la función de desactivación
segura. Quitar el comando Arriba/Abajo detiene el variador y apaga la salida (bloqueo de base), pero no crea un estado de
"Apagado seguro del torque".
Nota: Para evitar un paro descontrolada durante la operación normal, asegúrese de que las entradas de desactivación segura se abran
primero cuando el motor se detenga por completo.
Volver al funcionamiento normal después de la desactivación segura
El estado de apagado seguro del torque puede dejarse simplemente cerrando ambas entradas de desactivación segura. 
Si se emite el comando Arriba/Abajo antes de que las entradas de desactivación segura estén cerradas, entonces el
funcionamiento del variador depende de la configuración del parámetro L8-88.
• Si L8-88 se establece en 0, el comando Arriba/Abajo necesita ser reenergizado con el fin de arrancar el motor.
• Si L8-88 se establece en 1 (predeterminado), el variador arrancará el motor inmediatamente cuando se deja el modo
Apagado seguro del torque, es decir, se activan las entradas de desactivación segura.
Además cuando L8-88 se establece en 1, entonces el parámetro S6-16 (selección reinicio después del bloqueo de base)
puede utilizarse para determinar cómo se comporta el variador cuando las entradas de desactivación segura se abren y se
cierran mientras el comando Arriba/Abajo se mantiene activo. Cuando S6-16 se establece en 0, el variador no reiniciará
(predeterminado) y el comando Arriba/Abajo necesita ser reenergizado. Cuando S6-16 se establece en 1, el variador se
reiniciará en cuanto estén cerradas las entradas de desactivación segura.
■ Función de salida del monitor de desactivación segura y pantalla de operador digital
La siguiente tabla explica la salida del variador y el estado del monitor de desactivación segura dependiendo de las
entradas de desactivación segura.
Monitor de estado de desactivación segura
Con la salida del monitor de desactivación segura (terminales DM+ y DM–), el variador proporciona una señal de
realimentación de estado de seguridad. El dispositivo que controla las entradas de desactivación segura (PLC o relé de
seguridad) debe leer la señal para prohibir la salida del estado de “Desactivación de torque segura” en caso de fallas del
circuito de seguridad. Consulte el manual de instrucciones del dispositivo de seguridad para obtener más información
sobre esta función.
Pantalla de operador digital
En contraste con los terminales DM+/DM-, la función de monitor de desactivación segura puede programarse para una
salida digital (H2- = 58) es una función del software y se puede utilizar para que EN81-1 cumpla una de las
soluciones contactor pero no como una señal EDM según EN61800-5-1.
Cuando ambas entradas de desactivación segura están abiertas, " Hbb " destellará en la pantalla del operador digital.
Sólo uno de los canales de desactivación segura debe estar encendido mientras el otro está apagado, " HbbF " destellará en
la pantalla para indicar que hay un problema en el circuito de seguridad o en el variador. Esta pantalla no debe aparecer en
condiciones normales si el circuito de desactivación segura se usa adecuadamente.
Consulte Códigos de alarmas, causas
y posibles soluciones en la página 312 para resolver posibles errores.
Estado de entrada de desactivación
segura
Monitor de estado de
desactivación segura,
DM+ - DM–
Monitor de estado de
desactivación segura,
H2- = 58
Estado de salida del variador Pantalla de operador digital
Entrada 1, H1-HC Entrada 2, H2-HC
Apagado Apagado Apagado On (encendido)
Con desactivación segura, “Desactivación de
torque segura”
Hbb (parpadea)
On (encendido) Apagado On (encendido) On (encendido)
Con desactivación segura, “Desactivación de
torque segura”
HbbF (parpadea)
Off (apagado) On (encendido) On (encendido) On (encendido)
Con desactivación segura, “Desactivación de
torque segura”
HbbF (parpadea)
On (encendido) On (encendido) On (encendido) Apagado Bloqueo de base, listo para funcionar Pantalla normal