Yaskawa CIMR-LE Manual del usuario

Página 511

Advertising
background image

YASKAWA SISP YAIL1E 01A YASKAWA Variador CA L1000E Manual técnico

511

K

kWh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438
kWh Datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261

L

La referencia de alta velocidad tiene prioridad . . . . . . . . . . . . 182
La referencia de velocidad de nivelación tiene prioridad. . . . . 182
Largo del cable entre el variador y el motor . . . . . . . . . . . . . . . 73
Las configuraciones de los parámetros del variador y aquellos
guardados a la función Copiar no son las mismas (vFyE) . . . . 326
Lazo de control de velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Lectura de la entrada digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Lectura de los contenidos del registro MEMOBUS/Modbus del
variador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461
LED LO/RE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
LED RUN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
LF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292, 303
LF2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292, 303
Límite abajo de alta velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Límite arriba de alta velocidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Límite de compensación de deslizamiento. . . . . . . . . . . . . . . . 174
Límite de compensación de deslizamiento del motor 2 . . . . . . 175
Límite de tensión de salida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Límite de torque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237, 388
Límite de Torque de la Operación de Rescate . . . . . . . . . . . . . 270
Límite de torque de la operación de rescate. . . . . . . . . . . . . . . 148
Límite de torque en marcha hacia adelante . . . . . . . . . . . . . . . 238
Límite de torque en marcha regenerativa en reversa . . . . . . . . 238
Límite de torque en marcha regenerativa hacia adelante . . . . . 238
Límite de torque en marcha reversa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Lista de parámetros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
Lista de verificación de inspección diaria . . . . . . . . . . . . . . . . 334
Lista de verificación del cableado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Lista de verificación para la inspección periódica . . . . . . . . . . 335
LO/RE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95, 102
LOCAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Los valores predeterminados del parámetro dependen del
modo de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442
LT-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288, 315, 337
LT-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288, 315, 337
LT-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288, 315, 337
LT-4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288, 315, 337
Luz ALM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Luz LO/RE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Luz RUN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

M

M1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
M2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
M3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
M4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
M5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
M6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
MA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336, 337
Mantenimiento de IGBT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438
Mantenimiento del capacitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438
Mantenimiento del relé de derivación de carga lenta. . . . . . . . 438
Mantenimiento del ventilador de refrigeración . . . . . . . . . . . . 438
Mantenimiento periódico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
Marca de UL/cUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480
Marcha de prueba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114, 116, 117, 118
Máxima velocidad de salida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386, 387

MB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
MC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Medidor de frecuencia / Amperímetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
Medidor de tensión de salida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
MEMOBUS/Modbus Comm. Modo de prueba completo
(PASS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288, 316
Mensajes de comando del dispositivo principal al variador . . . 458
Mensajes de difusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471
Mensajes de respuesta desde el variador al dispositivo
principal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458
Menú Verificar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Método de paro después del error de comunicación . . . . . . . . . 454
Método PWM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
Métodos de control y sus funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Métodos de instalación del operador digital y herramientas
necesarias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Métodos de restablecimiento por falla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
Modelo del variador no coincide (dFPS) . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Modelo, clase de tensión, no coincide la capacidad (ndAT) . . . 325
Modificación de configuraciones o valores de los parámetros . . 99
Modo de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Modo de control no coincide (CPEr) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324
Modo de operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97, 98
Modo de programación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97, 98
Modo de selección de la referencia de velocidad.. . . . . . . . . . . 182
Modo fuente externa (PNP). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Modo fuente interna (NPN). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Modos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Monitor analógico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
Monitor de estado de desactivación segura. . . . . . . . . . . . . . . . 493
Monitores de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281, 440
Monitores de estado de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . 280, 434
Monitores de mantenimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280, 438
Monitores de mantenimiento para los monitores de vida útil . . 336
Montaje de la cubierta del terminal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Montaje de la cubierta del terminal en un variador con
cerramiento IP00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Montaje de la cubierta del terminal en un variador con
cerramiento NEMA 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Montaje de la cubierta frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Montaje de la cubierta protectora superior . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Montaje del operador digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

N

Navegación de los modos de variador y programación . . . . . . . 97
ndAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
Nivel de acceso a parámetros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Nivel de alarma de sobrecalentamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Nivel de desviación de posición para aplicar la derivación de
torque 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Nivel de desviación de posición para aplicar la derivación de
torque 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Nivel de detección de la desviación excesiva de velocidad . . . 197
Nivel de detección de movimiento antirretroceso. . . . . . . . . . . 269
Nivel de detección de sobrevelocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
Nivel de detección de subtensión (Uv) . . . . . . . . . . . . . . . 229, 230
Nivel de detección de velocidad de inspección. . . . . . . . . . . . . 185
Nivel de detección de velocidad de nivelación . . . . . . . . . . . . . 184
Nivel de detección del acuerdo de velocidad . . . . . . . . . . . . . . 232
Nivel de detección del deterioro del suministro eléctrico de la
operación de rescate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Nivel de detección PGoH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

Advertising