Yaskawa CIMR-AU 200V - Manual (Página 19)

u Términos y abreviaturas
TERMS TERMS
• Variador: Variador Yaskawa serie A1000
• BCD: Decimal codificado binario
• H: Formato de números hexadecimales
• IGBT: Transistor bipolar de puerta aislada
• kbps: Kilobits por segundo
• MAC: Control de acceso a medios
• Mbps: Megabits por segundo
• PG: Generador de pulsos
• r/min: Revoluciones por minuto
• V/f: Control de V/f
• V/f c/PG: Control de V/f con PG
• OLV: Control vectorial de lazo abierto
• CLV: Control vectorial de lazo cerrado
• OLV/PM: Control vectorial de lazo abierto para PM
• AOLV/PM: Control vectorial avanzado de lazo abierto para PM
• CLV/PM: Control vectorial de lazo cerrado para PM
• Motor PM: Motor sincrónico de imán permanente (abreviatura de motor IPM o motor SPM)
• Motor IPM: Motor de imán permanente interior (por ejemplo, motores Yaskawa serie SSR1 y serie
SST4).
• Motor SPM: Motor de imán permanente montado en la superficie (por ejemplo, motores Yaskawa serie
SMRA).
u Marcas registradas
• BACnet es una marca registrada de la Sociedad Estadounidense de Ingenieros en Calefacción, Refrigeración y Aire
Acondicionado (ASHRAE: American Society of Heating, Refrigerating, and Air-Conditioning Engineers).
• CANopen es una marca registrada de CAN in Automation (CiA).
• CC-Link es una marca registrada de CC-Link Partner Association (CLPA).
• DeviceNet es una marca registrada de Open DeviceNet Vendor Association, Inc. (ODVA).
• EtherCAT es una marca registrada de Beckhoff Automation GmbH, de Alemania.
• EtherNet/IP es una marca registrada de Open DeviceNet Vendor Association, Inc. (ODVA).
• LonWorks es una marca registrada de Echelon Corporation.
• MECHATROLINK-I, MECHATROLINK-II y MECHATROLINK-III son marcas registradas de la Asociación de
Miembros de MECHATROLINK (MMA: MECHATROLINK Members Association).
• Modbus es una marca registrada de Schneider Electric.
• PROFIBUS-DP es una marca registrada de PROFIBUS International (PI).
• PROFNET es una marca registrada de PROFIBUS International (PI).
• Las demás compañías y nombres de productos mencionados en este manual son marcas registradas de esas compañías.
i.1 Prefacio
YASKAWA ELECTRIC SISP C710616 41E Variador de CA YASKAWA A1000 Manual Técnico 19