Apple Motion 5.1.1 - Manual (Página 2)

K Apple Inc.
Copyright © 2014 Apple Inc. Reservados todos los derechos.
Los derechos del usuario con respecto al software están regu-
lados en el presente contrato de licencia de software. El pro-
pietario o usuario autorizado de una copia válida del software
Motion está autorizado a reproducir esta publicación con la
finalidad de aprender a utilizar dicho software, siempre que no
se reproduzca o transmita ninguna parte de esta publicación
para propósitos comerciales, como la venta de copias de esta
publicación o el suministro de servicios de soporte pagados.
El logotipo de Apple es una marca comercial de Apple Inc.,
registrada en EE UU y en otros países. El uso del logotipo de
Apple que se consigue con el teclado (Opción + Mayúsculas +
K) con fines comerciales sin el permiso previo y por escrito de
Apple podría constituir una infracción de la legislación sobre
la propiedad intelectual y una competencia desleal, lo que
infringe la legislación en vigor.
En la realización de este manual se ha puesto el máximo cui-
dado para asegurar la exactitud de la información que en él
aparece. Apple no se responsabiliza de los posibles errores de
impresión o copia.
Nota: dado que Apple presenta con frecuencia nuevas versio-
nes y actualizaciones del software del sistema, aplicaciones y
sitios de Internet, es posible que las imágenes reproducidas en
este manual difieran ligeramente de las que verá en la pantalla.
Apple
1 Infinite Loop
Cupertino, CA 95014
408-996-1010
www.apple.com
Apple, el logotipo de Apple, Apple TV, Finder, Final Cut,
Final Cut Pro, FireWire, GarageBand, Geneva, Inkwell, iPad,
iPhone, iPhoto, iPod, iTunes, iTunes Plus, Logic, Mac, Macintosh,
Mac OS, MacBook, Pages, Pixlet, QuickTime, Spotlight y
TrueType son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en
EE UU y en otros países.
Mission Control y Multi-Touch son marcas comerciales de
Apple Inc.
iTunes Store es una marca de servicio de Apple Inc., registrada
en EE UU y en otros países.
Adobe, el logotipo de Adobe, Acrobat, el logotipo de
Acrobat, Distiller, PostScript y el logotipo de PostScript son
marcas comerciales o son marcas comerciales registradas de
Adobe Systems Incorporated en EE UU y/o en otros países.
Helvetica es una marca registrada de Heidelberger
Druckmaschinen AG, disponible a través de Linotype
Library GmbH.
Java y todas las marcas comerciales y logotipos basados en
Java son marcas comerciales o marcas comerciales registradas
de Sun Microsystems, Inc. en EE UU y en otros países.
El logotipo de YouTube es una marca comercial de Google Inc.
Algunas imágenes de este manual se han adquirido a
Getty Images, Inc. Todos los derechos reservados.
Las marcas comerciales de Audi se utilizan con el permiso de
Audi of America, Inc. (Para uso de competición con conduc-
tores que utilizan equipos de seguridad. No lo intente en vías
públicas; respete siempre las normas de tráfico locales).
OpenEXR Copyright 2002, Industrial Light & Magic, una divi-
sión de Lucas Digital Ltd. LLC. Todos los derechos reservados.
Se permiten la redistribución y el uso en formato de código
fuente y en formato binario, con o sin modificaciones, siempre
que se cumplan las siguientes condiciones: Las redistribu-
ciones del código fuente deben incluir el aviso de copyright
anterior, esta lista de condiciones y el siguiente descargo de
responsabilidades. Las redistribuciones en formato binario
deben reproducir el aviso de copyright anterior, esta lista
de condiciones y el siguiente descargo de responsabilida-
des en la documentación y en los demás materiales que se
suministren con la distribución. No se pueden utilizar ni el
nombre de Industrial Light & Magic ni los nombres de sus
colaboradores para avalar o promocionar los productos
derivados de este software sin el permiso previo por escrito
específico correspondiente. LOS TITULARES DEL COPYRIGHT
Y SUS COLABORADORES SUMINISTRAN ESTE SOFTWARE “TAL
CUAL” Y DESCARGAN TODA RESPONSABILIDAD CON RESPECTO
A CUALQUIER GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS
PERO SIN ESTAR LIMITADAS A ESTAS, LAS GARANTÍAS
IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN Y ADECUACIÓN PARA
UN FIN EN CONCRETO. EL TITULAR DEL COPYRIGHT Y SUS
COLABORADORES NO SERÁN RESPONSABLES EN NINGÚN
CASO DE NINGÚN DAÑO NI PERJUICIO DIRECTO, INDIRECTO,
INCIDENTAL, ESPECIAL, FORTUITO NI CONSIGUIENTE
(INCLUIDOS, PERO SIN ESTAR LIMITADOS A ESTOS, EL
SUMINISTRO O LA SUSTITUCIÓN DE BIENES O SERVICIOS;
LA PÉRDIDA DE USO, DE DATOS O DE BENEFICIOS; O LA
INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO) CUALQUIERA QUE SEA SU
CAUSA Y BAJO CUALQUIER RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD,
YA SEA CONTRACTUAL, RESPONSABILIDAD OBJETIVA O
DERIVADA DE CULPA O NEGLIGENCIA, O DE CUALQUIER OTRA
MANERA, GENERADA DE ALGÚN MODO POR EL USO DE ESTE
SOFTWARE, AUNQUE SE HAYA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD
DE TALES DAÑOS.
Los nombres de otras empresas y productos mencionados
constituyen marcas comerciales de las respectivas empresas.
La mención de productos de terceras partes tiene únicamente
propósitos informativos y no constituye aprobación ni reco-
mendación. Apple declina toda responsabilidad referente al
uso o el funcionamiento de estos productos.
E019-2629
67% resize factor