Apple Motion 5.1.1 - Manual (Página 1105)

Capítulo 23 Audio 1105
m Arrastre un archivo de audio desde el explorador de archivos o el Finder a la lista Contenido.
El archivo de audio se añadirá a la lista Contenido, pero no a la línea de tiempo de audio ni a
la capa Audio. Si más tarde decide añadir el archivo a la composición activa, arrastre la capa de
audio desde la lista Contenido al lienzo, la línea de tiempo o la línea de tiempo de audio.
Añadir solamente la pista de audio de un vídeo QuickTime
Si arrastra un vídeo QuickTime al lienzo o a la lista Capas del panel Proyecto, las pistas de vídeo
y audio se importarán en el proyecto. Puede optar por añadir solamente la pista de audio de un
vídeo QuickTime.
m En el explorador de archivos o en el Finder, localice el archivo de vídeo QuickTime y arrástrelo a
la lista Audio del panel Proyecto.
La pista de audio del vídeo se añadirá al proyecto, sin el contenido de vídeo. El contenido de
vídeo se añade a la lista Contenido.
Si el vídeo QuickTime contiene varias pistas de audio, arrastre el archivo sobre la lista Audio,
el lienzo o la lista de capas de la línea de tiempo, manteniendo pulsado el botón del ratón
hasta que aparezca el menú desplegable. Para importar el archivo con una sola pista de audio,
seleccione “Mezcla con estéreo”. Para importar el archivo con las pistas individuales, seleccione
“Importar todas las pistas”. Para obtener más información, consulte
Añadir un archivo de audio
multicanal en la página 1105.
Añadir un archivo de audio multicanal
Los archivos de audio multicanal pueden importarse como una sola pista o como pistas indivi-
duales. Esto también se aplica a los archivos de vídeo QuickTime que contienen varias pistas de
audio, incluidos los archivos con pista de audio estéreo. Dado que Motion trata de forma idéntica
los archivos de audio multicanal y los archivos QuickTime multipista, las referencias a los archivos
QuickTime que se realizan en este capítulo también resultan de aplicación para los archivos de
audio multicanal y viceversa.
Al importar un archivo de vídeo QuickTime multipista, puede importar la parte de audio del
archivo como una sola pista de audio o como pistas individuales.
Si añade cualquier archivo de contenido a Motion, aparecerá una pista de audio que se puede
usar de forma independiente del archivo de vídeo. Cuando se desenlaza el archivo de su origen,
se puede activar, desactivar o eliminar individualmente cada pista. No obstante, al eliminar un
archivo de vídeo QuickTime original de la lista Contenido se eliminará todo el audio y vídeo que
se originó a partir de dicho archivo.
Nota: Al exportar un archivo de audio multicanal de Motion, puede elegir entre exportar todos
los canales o mezclarlos en una sola pista.
Importar un archivo de vídeo QuickTime estéreo con el menú desplegable
1 Arrastre el archivo desde el explorador de archivos o el Finder al lienzo, manteniendo pulsado el
botón del ratón hasta que aparezca un menú desplegable.
2 Realice una de las siguientes operaciones:
•
Para importar el archivo de vídeo con una sola pista de audio, seleccione “Mezcla con estéreo”
y suelte el botón del ratón.
•
Para importar el archivo de vídeo con una sola pista de audio para cada pista, seleccione
“Importar todas las pistas” y suelte el botón del ratón.
67% resize factor