HEIDENHAIN SW 54843x-03 DIN Programming - Manual (Página 197)

HEIDENHAIN MANUALplus 620, CNC PILOT 640 197
4.1 Pr
ogr
amación en el modo DIN/ISO
Programas DIN de los controles numéricos de
versiones anteriores
Los formatos de los programas DIN de los controles anteriores
MANUALplus 4110 y CNC PILOT 4290 se diferencian del formato del
MANUALplus 620. No obstante es posible adaptar los controles
anteriores al control nuevo con el convertidor de programas.
Al abrir un programa NC, el Control numérico reconoce los programas
de controles numéricos de generaciones anteriores. Después de una
consulta por seguridad, este programa se convertirá. El nombre de
programa recibe el prefijo "CONV_...".
Este convertidor también es parte del "Transfer" (Modo organización)
En los programas DIN, además de los conceptos diferentes en la
gestión de las herramientas, los datos tecnológicos, etc. hay que
considerar la descripción de contorno y la programación de variables.
Para la conversión de programas DIN del MANUALplus 4110 se
deben observar los siguientes puntos:
 Llamada de herramienta: La utilización del número T depende de
si se trata de un programa "Multifix" (n° T de dos dígitos) o de un
programa de "Revólver" (n° T de cuatro dígitos)
 Número T de dos dígitos: el número T se utiliza como "ID", y como
número T se registra "T1".
 N° T de cuatro dígitos(Tddpp): Los primeros dos dígitos del
número T (dd) se utilizan como "ID", y los últimos dos (pp) como
número "T".
 Descripción de pieza en bruto: Una descripción de pieza en bruto
G20/G21 del 4110 se convierte en una PIEZA EN BRUTO AUXILIAR.
 Descripciones de contornos: En los programas 4110, después de
los ciclos de mecanizado viene la descripción de contorno. Durante
la conversión, la descripción de contorno se convierte en un
CONTORNO AUXILIAR. Entonces, el ciclo correspondiente en el
apartado MECANIZACIÓN hace referencia a este contorno auxiliar.
 Programación de variables: Accesos de variables a los datos de
herramientas, cotas de máquina, correcciones D, datos de
parámetros y sucesos no se pueden convertir. Estas secuencias de
programa se deben adaptar.
 Las funciones M se utilizan sin modificaciones.
 Pulgadas o métrico: El convertidor no puede determinar el
sistema de medida del programa 4110. Por ello, tampoco se realiza
una anotación en el programa destino. Esto lo deberá efectuar el
usuario.
Para la conversión de programas DIN del CNC PILOT 4290 se deben
observar los siguientes puntos:
 Llamada de herramientas (comandos T del apartado REVOLVER):
 Los comandos T que contienen una referencia al banco de datos
de herramientas se utilizan sin modificaciones (ejemplo: T1
ID"342-300.1").
 Los comandos T que contienen datos de herramienta no se
pueden convertir.