9469372990 Rev B
iii
Contenido
Introducción ................................................................................................................................................ 1
Características y funciones ....................................................................................................................... 1
Número de estilo ....................................................................................................................................... 4
Características y capacidades opcionales ................................................................................................ 5
Especificaciones......................................................................................................................................... 7
Potencia de servicio .................................................................................................................................. 7
Protección de batería ................................................................................................................................ 7
Detección de corriente............................................................................................................................... 7
Detección de tensión ................................................................................................................................. 7
Entradas analógicas .................................................................................................................................. 8
Detección de contacto ............................................................................................................................... 8
Entradas del sistema del motor ................................................................................................................. 9
Contactos de salidas ................................................................................................................................. 9
Mediciones .............................................................................................................................................. 10
Funciones de protección del generador .................................................................................................. 12
Cronómetros lógicos ................................................................................................................................ 13
Interfaz de comunicación......................................................................................................................... 13
Reloj en tiempo real ................................................................................................................................. 14
Calentador de LCD .................................................................................................................................. 15
Pruebas tipo ............................................................................................................................................ 15
Entorno .................................................................................................................................................... 16
Aprobación de UL .................................................................................................................................... 16
Certificación CSA .................................................................................................................................... 16
Certificación NFPA .................................................................................................................................. 16
Certificación CE ....................................................................................................................................... 16
Especificaciones físicas........................................................................................................................... 17
Montaje ....................................................................................................................................................... 19
Hardware ................................................................................................................................................. 19
Dimensiones ............................................................................................................................................ 19
Terminales y Conectores ......................................................................................................................... 21
Terminales ............................................................................................................................................... 23
Conectores .............................................................................................................................................. 30
Conexiones Tipicas .................................................................................................................................. 31
Conexiones para aplicaciones típicas ..................................................................................................... 31
Conexiones para reparto de carga .......................................................................................................... 40
Conexiones de entradas analógicas ....................................................................................................... 41
Conexiones mediante CAN ..................................................................................................................... 41
Conexiones con módulos de expansión (CAN 1) ................................................................................... 43
Instalación para sistemas CE .................................................................................................................. 44
Controles e Indicadores ........................................................................................................................... 45
Configuración de los indicadores programables ..................................................................................... 47
Funcionamiento de la pantalla y navegación .......................................................................................... 48
Configuración de pantalla ........................................................................................................................ 57
Entrada de Potencia .................................................................................................................................. 59
Entrada de tensión nominal e intervalo aceptable de tensión de entrada ................................................. 59
Asignaciones de terminales ..................................................................................................................... 59
Consumo de potencia .............................................................................................................................. 59
Capacidad de protección de batería ......................................................................................................... 59
Protección de fusibles .............................................................................................................................. 59
Medición de Tensión y Corriente ............................................................................................................ 61
Tensión del generador............................................................................................................................. 61
DGC-2020HD
