Basler Electric DECS-250N Manual del usuario

Página 146

Advertising
background image

130

9440572990 Rev C

English

Español

GENERATOR

GENERADOR

Main Field

Campo principal

Exciter Field

Campo de la excitatriz

AC Control Power

Potencia de control de c.a.

DC Control Power

Potencia de control de c.c.

4 - 20 mAdc

4 mA c.c. a 20 mA c.c.

Accessory Inputs

Entradas accesorias

±10 Vdc

±10 V c.c.

CAN 1

CAN 1

USB Type B

USB Tipo B

PROGRAMMABLE CONTACT INPUTS

ENTRADAS DE CONTACTO
PROGRAMABLES

Start

Arranque

Stop

Detención

Auto

Automático

Manual

Manual

Raise

Aumento

Lower

Disminución

Pre-position 1

Preposición 1

Droop/OEL (52 L/M)

Caída/OEL (52 L/M)

PF/Var or Voltage Match (52 J/K)

FP/VAr o igualación de tensión (52 J/K)

Secondary DECS (Auto transfer)

DECS secundario (transferencia automática)

Alarm Reset

Restablecimiento de alarma

Setting Group 2

Grupo de ajuste 2

PSS

PSS

PSS Setting Group 2

Grupo de ajuste 2 de PSS

To Load

A cargar

ABC Rotation Shown

Se muestra rotación de ABC

Start/Stop

Arranque/detención

Limiter Alarm

Alarma de limitador

Alarm

Alarma

Manual

Manual

Pre-position

Preposición

Field Flash

Centelleo del campo

PSS Active

PSS activo

Conexiones Típicas

DECS-250N

Advertising