Sony DCR-TRV147E - Manual (Página 95)

95
Funciones avanzadas de grabación
Operações de gravação avançadas
Grabación a intervalos
Para cancelar la grabación a
intervalos
Realice una de las dos opciones siguientes:
– Ajuste INT. REC en la posición OFF en los
ajustes del menú.
– Ajuste el selector POWER en una posición
distinta a CAMERA.
Para grabar normalmente durante la
grabación a intervalos
Solamente puede grabar normalmente una sola
vez durante el intervalo.
Pulse START/STOP. El indicador
INTERVAL TAPE parpadeará y se iniciará la
grabación normal. Para detener la grabación
normal, vuelta a pulsar START/STOP y
aparecerá la pantalla en el paso (6).
Sobre el tiempo de grabación
Es posible que exista cierta discrepancia en el
tiempo de grabación de hasta +/– seis
fotogramas con respecto al tiempo seleccionado.
Gravação com intervalos
Para cancelar a gravação com
intervalos
Execute uma das operações seguintes:
– Coloque INT. REC na posição OFF nas
programações do menu.
– Coloque o selector POWER numa posição
diferente de CAMERA.
Para efectuar a gravação normal
durante a gravação com intervalos
Durante a gravação com intervalos, só pode
executar a gravação normal uma vez.
Carregue em START/STOP. O indicador
INTERVAL TAPE pisca e a gravação normal
começa. Para parar a gravação normal carregue
novamente em START/STOP e aparece o ecrã do
passo (6).
Tempo de gravação
Pode haver uma discrepância no tempo de
gravação de +/– seis fotogramas, no máximo, em
relação ao tempo seleccionado.
5
7
TAPE SET
REC MODE
AUTO MODE
REMAIN
FRAME REC
I NT. REC
RETURN
ON
OFF
SET
[MENU] : END
TAPE SET
REC MODE
AUTO MODE
REMAIN
FRAME REC
I NT. REC
RETURN
[MENU] : END
TAPE SET
REC MODE
AUTO MODE
REMAIN
FRAME REC
I NT. REC
RETURN
ON
OFF
SET OFF
[MENU] : END
TAPE SET
I NT. REC
I NTERVAL
REC T I ME
RETURN
30SEC
[MENU] : END
TAPE SET
I NT. REC
I NTERVAL
REC T I ME
RETURN
30SEC
1M I N
5M I N
10M I N
[MENU] : END
TAPE SET
I NT. REC
I NTERVAL
REC T I ME
RETURN
0 . 5SEC
[MENU] : END
TAPE SET
I NT. REC
I NTERVAL
REC T I ME
RETURN
0 . 5SEC
1SEC
1 . 5SEC
2SEC
[MENU] : END
2,3
4
6
I NTERVAL
TAPE
MENU