Sony DCR-TRV147E - Manual (Página 253)

253
Visualización de imágenes en el PC
Ver as imagens no computador
(4) Ligue a tomada (USB) da câmara de vídeo
ao conector USB do computador utilizando o
cabo USB fornecido.
«USB MODE» aparece no ecrã LCD da câmara
de vídeo.
(5) Abra «O Meu Computador» no Windows e
clique duas vezes na unidade que acabou de
ser reconhecida (Exemplo: «Disco amovível
(F:)»).
Aparecem as pastas que estão dentro do
«Memory Stick».
(6) Clique duas vezes no ficheiro de imagem
desejado da pasta, por esta ordem.
Pasta «Dcim»
t pasta «sssmsdcf»* 1)
t Ficheiro de imagem* 2)
Para obter mais informações sobre o nome da
pasta e do ficheiro, consulte «Destinos de
armazenamento de ficheiros de imagens e
ficheiros de imagens» (pág. 254).
* 1) sss indica um número qualquer (dentro do
intervalo) de 101 a 999.
* 2) Recomenda-se que copie o ficheiro de imagens
em movimento para o disco rígido do
computador, antes de o visualizar. Se
reproduzir o ficheiro directamente do
«Memory Stick», pode haver cortes na imagem
e no som.
(4) Conecte la toma (USB) de la videocámara al
conector USB del PC mediante el cable USB
suministrado.
En la pantalla de cristal líquido de la
videocámara aparecerá “USB MODE”.
(5) Abra “Mi PC” en Windows y haga doble clic
en la nueva unidad reconocida (Ejemplo:
“Disco extraíble (F:)”).
Se visualizarán las carpetas del “Memory
Stick”.
(6) Haga doble clic en el archivo de imagen
deseado de la carpeta en este orden.
Carpeta “Dcim”
t carpeta “sssmsdcf”* 1)
t Archivo de imagen* 2)
Si desea obtener información detallada sobre
el nombre de la carpeta y del archivo, consulte
“Destinos de almacenamiento de archivos de
imágene y archivos de imagen” (pág. 254).
* 1) sss indica cualquier número (en un rango)
de 101 a 999.
* 2) Antes de visualizar un archivo en movimiento,
se recomienda copiarlo en el disco duro del
PC. Si se reproduce un archivo directamente
desde el “Memory Stick”, la imagen y el
sonido podrían interrumpirse.
Ver as imagens gravadas num
«Memory Stick», no computador Visualización de imágenes
grabadas en un “Memory Stick”
en el PC
Presione hasta el final/
Empurre até ao fim
Toma (USB)/
Tomada (USB)
Conector USB/
Conector USB
Cable USB (suministrado)/
Cabo USB (fornecido)