Sony DCR-TRV147E - Manual (Página 55)

55
Grabación – Operaciones básicas
Gravação – Funções básicas
Cuando utilice la función NightShot, no podrá
utilizar las funciones siguientes:
– Exposición
– PROGRAM AE
Cuando utilice la función Super NightShot o
Colour Slow Shutter, no podrá utilizar las
funciones siguientes
:
– Aumento gradual/desvanecimiento
– Efectos digitales
– Exposición
– PROGRAM AE
Cuando utilice la función Super NightShot o
Colour Slow Shutter
La velocidad del obturador se ajusta
automáticamente dependiendo del brillo. El
movimiento de la imagen será lento.
NightShot Light
Los rayos de NightShot Light son infrarrojos y
son por lo tanto invisibles. La distancia de
grabación máxima utilizando NightShot Light es
de aproximadamente 3 m.
Mientras realiza la grabación, asegúrese de no
cubrir el emisor de infrarrojos con los dedos, etc.
En oscuridad total
Es posible que la función de Colour Slow Shutter
no funcione con normalidad.
Com a função NightShot não pode utilizar as
seguintes funções:
– Exposição
– PROGRAM AE
Enquanto estiver a utilizar as funções Super
NightShot ou Colour Slow Shutter não pode
utilizar as funções seguintes
:
– Fader
– Efeitos digitais
– Exposição
– PROGRAM AE
Enquanto estiver a utilizar a função Super
NightShot ou Colour Slow Shutter
A velocidade do obturador é automaticamente
regulada em função da luminosidade. O
movimento da imagem é lento.
NightShot Light
Os raios NightShot Light são infravermelhos e
portanto invisíveis. A distância máxima de
filmagem é de cerca de 3 m, se estiver a utilizar
NightShot Light.
Durante a gravação verifique se não está a tapar
o emissor de raios infra vermelhos com os dedos,
etc.
Em escuridão total
A função Colour Slow Shutter pode não
funcionar normalmente.
Grabación de imágenes Gravar uma imagem