Sony DCR-TRV147E - Manual (Página 180)

180
(7) Pulse PHOTO a fondo para iniciar la
grabación.
La imagen que se muestra en la pantalla se
grabará en un “Memory Stick”. La grabación
finaliza cuando desaparece el indicador
desplazable de barra.
Para cambiar la imagen fija que se va
a superponer
Realice cualquiera de las siguientes opciones:
– Pulse MEMORY+/– antes del paso (7).
– Pulse el dial SEL/PUSH EXEC antes del
paso (7) y repita el procedimiento desde el
paso (3).
Para cambiar el ajuste del modo
Pulse el dial SEL/PUSH EXEC antes del paso (7)
y repita el procedimiento desde el paso (4).
Para cancelar MEMORY MIX
Pulse MEMORY MIX.
(7) Para começar a gravar carregue com força em
PHOTO.
A imagem que aparece no ecrã é gravada num
«Memory Stick». A gravação termina quando
o indicador da barra de deslocamento
desaparecer.
Para mudar a imagem fixa que quer
sobrepor
Execute uma das operações seguintes:
– Carregue em MEMORY+/– antes do passo (7).
– Carregue no botão SEL/PUSH EXEC antes do
passo (7) e repita o procedimento desde o
passo (3).
Para mudar a programação do modo
Carregue no botão SEL/PUSH EXEC antes do
passo (7) e repita o procedimento desde o
passo (4).
Para cancelar MEMORY MIX
Carregue em MEMORY MIX.
2
4
5
6
M. CHROM
M. LUMI
M. LUMI
M. LUMI
I I I • • • •
I • • • • • •
101–0021
101–0021
3
101–0021
101–0021
MEMORY
MIX
101 101
101 101
101 101
101 101
Imagen fija/
Imagem fixa
Superposición de una imagen fija
de un “Memory Stick” en una
imagen – MEMORY MIX Sobrepor uma imagem fixa do
«Memory Stick» numa imagem
– MEMORY MIX
PHOTO