Sony DCR-TRV147E - Manual (Página 337)

337
Información complementaria
Informações adicionais
Adaptador de CA
•Cuando no vaya a utilizar la unidad durante
mucho tiempo, desenchúfela de la toma de
corriente. Para desconectar el cable de
alimentación, tire del enchufe, nunca del propio
cable.
•No utilice la unidad con un cable dañado, si ha
sufrido una caída o si está dañada.
•No doble a la fuerza el cable de alimentación, ni
coloque ningún objeto pesado sobre él. Si lo
hace, podría dañar el cable de alimentación y
provocar incendios o descargas eléctricas.
•Evite que objetos metálicos entren en contacto
con las partes metálicas de la sección de
conexión. En caso contrario, podría producirse
un cortocircuito que dañaría la unidad.
•Mantenga siempre limpios los contactos
metálicos.
•No desmonte la unidad.
•No golpee ni deje caer la unidad.
•Cuando utilice la unidad, especialmente
durante la carga de la batería, manténgala
alejada de receptores de AM y de equipos de
vídeo porque podrían interferir en la recepción
de AM y en el funcionamiento del vídeo.
•La unidad se calienta cuando está en
funcionamiento. No se trata de un mal
funcionamiento.
•No coloque la unidad en lugares:
– Extremadamente calientes o fríos
– Con polvo o suciedad
– Muy húmedos
– Sujetos a vibraciones
Información sobre
mantenimiento y precauciones
Manutenção e precauções
Transformador de CA
•Se não tenciona utilizar a câmara de vídeo
durante muito tempo, desligue-a da tomada de
parede. Para desligar o carregador da tomada
puxe pela ficha. Nunca puxe pelo cabo.
•Não utilize a câmara de vídeo com um cabo
danificado, se a tiver deixado cair ou estiver
danificada.
•Não dobre o cabo de alimentação à força nem
coloque objectos pesados em cima dele. Se o
fizer, pode danificar o cabo e provocar
incêndios ou choques eléctricos.
•Evite o contacto de objectos metálicos ou dos
seus dedos com as peças de metal da secção de
ligação. Se isso acontecer, pode ocorrer um
curto-circuito passível de danificar a câmara de
vídeo.
•Mantenha os contactos de metal sempre limpos.
•Não desmonte a câmara.
•Não deixe cair a câmara nem a sujeite a
choques mecânicos.
•Enquanto estiver a utilizar a câmara, sobretudo
durante a carga, afaste-a de receptores de AM e
de equipamento de vídeo. Os receptores AM e
o equipamento de vídeo interferem na recepção
AM e no funcionamento do vídeo.
•A câmara aquece durante a utilização. Isto nгo
й sinónimo de avaria.
•Não coloque a câmara em locais:
– Extremamente frios ou quentes
– Com pó ou sujidade
– Muito húmidos
– Com vibrações