Sony DCR-TRV147E Manual del usuario

Página 149

Advertising
background image

149

Edición

Montagem

Para detener la copia durante la
edición

Pulse x en la videocámara.

Para finalizar la función de edición
digital de programas

Pulse MENU.

No se puede grabar en la videograbadora
cuando:
– La cinta se ha acabado.
– La lengüeta de protección contra grabación del

videocasete está en posición de bloqueo.

– El código IR SETUP no es correcto (cuando se

selecciona IR).

– El botón para cancelar la pausa de grabación no

es correcto (cuando se selecciona IR).

En la pantalla aparece NOT READY cuando:
– No se ha creado el programa para utilizar la

edición digital de programas.

– Se ha seleccionado i.LINK, pero el cable i.LINK

no está conectado.

– La videograbadora conectada no está

encendida (cuando se selecciona i.LINK).

Copia de escenas deseadas
solamente – Edición digital de
programas (en cintas)

Para parar a cópia durante a
montagem

Carregue em x na câmara de vídeo.

Para terminar a função de montagem
de programa digital

Carregue em MENU.

Não pode gravar no videogravador, se:
– A cassete tiver chegado ao fim.
– A patilha de protecção contra gravação estiver

na posição de bloqueio.

– O código IR SETUP estiver incorrecto (com IR

seleccionado).

– O botão para cancelar a pausa na gravação não

for o adequado (com IR seleccionado).

NOT READY aparece no ecrã se:
– O programa para a montagem de programa

digital não tiver sido criado.

– A opção i.LINK estiver seleccionada mas não

houver cabo i.LINK ligado.

– O videogravador não estiver ligado (com

i.LINK seleccionado).

Copiar apenas as cenas desejadas
– Montagem de programa digital
(em cassetes)

Advertising