Sony DCR-TRV147E - Manual (Página 44)

44
Si deja la videocámara en modo de espera
durante un período determinado* con el
casete insertado
La alimentación de la videocámara se
desconectará automáticamente para ahorrar
energía de la batería y mitigar el desgaste de la
batería y de la cinta. Para reanudar el modo de
espera, ajuste una vez el selector POWER en OFF
(CHG) y otra vez en CAMERA. De todos modos,
la videocámara no se desconectará
automáticamente mientras no se haya insertado
un videocasete.
Para ajustar el contador a 0:00:00
Pulse COUNTER RESET (pág. 351).
Cuando grabe en los modos SP y LP en una
cinta o grabe algunas escenas en el modo LP
•El código de tiempo puede que no se escriba
correctamente entre las escenas.
•Es posible que la transición entre escenas no sea
fluida.
•La imagen en reproducción puede aparecer
distorsionada.
* tres minutos:
cinco minutos:
Después de la grabación
(1) Ajuste el selector POWER en OFF (CHG).
(2)Cierre el panel de cristal líquido.
(3)Expulse el videocasete.
(4)Fije la tapa del objetivo.
(5)Retire la batería.
Después de utilizar la videocámara
Retire la batería de la videocámara para evitar
que se encienda de manera accidental la luz
incorporada.
Grabación de imágenes
Se deixar a câmara de vídeo no modo de
espera durante um determinado período de
tempo* com a cassete colocada
A câmara de vídeo desliga-se automaticamente.
Deste modo, poupa a carga da bateria e evita o
desgaste da bateria e da cassete. Para voltar ao
modo de espera, coloque o selector POWER na
posição OFF (CHG) e depois novamente em
CAMERA. No entanto, a câmara de vídeo não se
desliga automaticamente se não tiver uma cassete
colocada.
Para acertar o relógio para as 0:00:00
Carregue em COUNTER RESET (pág. 351).
Se gravar nos modos SP e LP na mesma
cassete ou se gravar algumas cenas no modo
LP
•O código da hora pode não ficar gravado
correctamente entre as cenas.
•A transição entre as cenas pode não ser suave.
•A imagem reproduzida pode ficar distorcida.
* três minutos:
cinco minutos:
Depois da gravação
(1) Coloque o selector POWER na posição
OFF (CHG).
(2)Feche o ecrã LCD.
(3)Ejecte a cassete.
(4)Coloque a tampa na objectiva.
(5)Retire a bateria.
Depois de utilizar a câmara de vídeo
Retire a bateria da câmara de vídeo para evitar
acender acidentalmente a luz incorporada.
Gravar uma imagem