Sony DCR-TRV147E - Manual (Página 114)

114
Puede ampliar una imagen grabada en cintas.
Además de la función descrita aquí, la
videocámara puede ampliar imágenes fijas
grabadas en un “Memory Stick” (pág. 215).
(1) En el modo de reproducción o de pausa de
reproducción, pulse PB ZOOM. El centro de la
imagen se amplía aproximadamente el doble
de su tamaño y aparece
en la pantalla.
(2) Gire el dial SEL/PUSH EXEC para mover la
imagen ampliada y púlselo.
: Para ver la parte superior de la imagen
: Para ver la parte inferior de la imagen
(3) Gire el dial SEL/PUSH EXEC para mover la
imagen ampliada y púlselo.
: Para ver la parte izquierda de la imagen
(Gire el dial hacia abajo.)
: Para ver la parte derecha de la imagen
(Gire el dial hacia arriba.)
(4) Ajuste la proporción del zoom mediante la
palanca del zoom motorizado.
Puede ampliar la imagen desde 1,1 hasta
cinco veces su tamaño.
W : Para disminuir la proporción del zoom
T : Para aumentar la proporción del zoom
Ampliación de
imágenes grabadas
– PB ZOOM en cinta
3
4
2
PB ZOOM
× 2.0
[EXEC] : T t
PB ZOOM
× 2.0
[EXEC] : r R
1
PB ZOOM
Pode ampliar imagens gravadas em cassetes.
Além da operação descrita neste manual, a
câmara de vídeo pode ampliar imagens fixas
gravadas num «Memory Stick» (pág. 215).
(1) No modo de reprodução ou pausa na
reprodução, carregue em PB ZOOM. O centro
da imagem é ampliado para cerca do dobro e
as indicações
aparecem no ecrã.
(2) Rode o botão SEL/PUSH EXEC para mover a
imagem ampliada e depois carregue no botão.
: Para ver a parte superior da imagem
: Para ver a parte inferior da imagem
(3) Rode o botão SEL/PUSH EXEC para mover a
imagem ampliada e depois carregue no botão.
: Para ver o lado esquerdo da imagem
(Rode o botão para baixo.)
: Para ver o lado direito da imagem
(Rode o botão para cima.)
(4) Regule a relação de zoom através do selector
de zoom.
Pode ampliar a imagem de 1,1 vezes até cinco
vezes o seu tamanho.
W : Diminui a relação de zoom
T : Aumenta a relação de zoom
Ampliar imagens
gravadas
– PB ZOOM da cassete