Sony DCR-TRV147E - Manual (Página 258)

258
(5) Seleccione los dos archivos siguientes y
arrástrelos y suéltelos en la carpeta del
sistema.
• Sony Camcorder USB Driver
• Sony Camcorder USB Shim
(6) Cuando aparezca el mensaje, haga clic en “OK”.
El controlador USB se ha instalado en el PC.
(7) Extraiga el CD-ROM del PC.
(8) Reinicie el PC.
(5) Seleccione os dois ficheiros indicados abaixo,
arraste-os e largue-os na Pasta do sistema.
•Sony Camcorder USB Driver
•Sony Camcorder USB Shim
(6) Quando aparecer a mensagem, clique em
«OK».
O controlador USB é instalado no
computador.
(7) Retire o CD-ROM do computador.
(8) Reinicie o computador.
Ligar a câmara de vídeo ao
computador utilizando o cabo
USB
Conexión de la videocámara al PC
mediante el cable USB