Sony DCR-TRV147E - Manual (Página 177)

177
Operaciones con el “Memory Stick” – Grabación
Operações com o «Memory Stick» – Gravação
2
4
5
6
M. CHROM
M. LUMI
M. LUMI
M. LUMI
I I I • • • •
I • • • • • •
101–0021
101–0021
3
101–0021
101–0021
MEMORY
MIX
101
101
101
101
Imagen fija/
Imagem fixa
Superposición de una imagen fija
de un “Memory Stick” en una
imagen – MEMORY MIX
Para cambiar la imagen fija que se va
a superponer
Realice una de las dos acciones siguientes:
– Pulse MEMORY+/– antes del paso (7).
– Pulse el dial SEL/PUSH EXEC antes del paso
(7) y repita el procedimiento desde el paso (3).
Para cambiar el ajuste del modo
Pulse el dial SEL/PUSH EXEC antes del paso (7)
y repita el procedimiento desde el paso (4).
Para cancelar MEMORY MIX
Pulse MEMORY MIX.
Notas
•No puede utilizar MEMORY MIX con imágenes
en movimiento grabadas en un “Memory
Stick”.
•Cuando la imagen fija en superposición tiene
una gran cantidad de color blanco, es posible
que la imagen en miniatura de la misma no sea
clara.
Sobrepor uma imagem fixa do
«Memory Stick» numa imagem
– MEMORY MIX
Para mudar a imagem fixa que quer
sobrepor
Execute uma das operações seguintes:
– Carregue em MEMORY+/– antes do passo (7).
– Carregue no botão SEL/PUSH EXEC antes do
passo (7) e repita o procedimento desde o
passo (3).
Para mudar a programação do modo
Carregue no botão SEL/PUSH EXEC antes do
passo (7) e repita o procedimento desde o
passo (4).
Para cancelar MEMORY MIX
Carregue em MEMORY MIX.
Notas
•Não pode utilizar MEMORY MIX com as
imagens em movimento gravadas num
«Memory Stick».
•Se a imagem fixa sobreposta tiver muito branco,
a miniatura da imagem pode não ficar nítida.
START/STOP