Sony DCR-TRV147E - Manual (Página 203)

203
Operaciones con el “Memory Stick” – Reproducción
Operações com o «Memory Stick» – Reprodução
Nota
Es posible que no se puedan reproducir
imágenes con la videocámara:
– Cuando se reproducen datos de imágenes
modificados en el PC.
– Cuando se reproducen datos de imágenes
filmados con otro equipo.
Notas sobre el nombre del archivo
•Es posible que no se muestre el número de
directorio y que solamente aparezca el nombre
de archivo si la estructura del directorio no es
compatible con la norma DCF.
•El nombre del archivo parpadea en la pantalla
si el archivo está dañado o no se puede leer.
Para reproducir imágenes grabadas en la
pantalla del televisor
•Antes de su utilización, conecte la videocámara
al televisor con el cable de conexión de
audio/vídeo suministrado con la videocámara
(pág. 68).
•Cuando se reproducen fotos de la memoria en
el TV o en la pantalla de cristal líquido, la
calidad de imagen puede parecer que se haya
deteriorado. No se trata de un funcionamiento
defectuoso. Los datos de imagen conservan la
misma calidad.
•Baje el volumen del televisor antes de la
operación o de lo contrario se oirá un ruido
(zumbido) a través de los altavoces.
Cuando sólo hay una carpeta en el
“Memory Stick” y no contiene ninguna imagen
Aparece “
NO FILE”.
Carpeta PB (reproducción)
Sólo podrá seleccionar la carpeta PB en el modo
MEMORY.
Visualización de imágenes fijas
– Reproducción de fotos en memoria
Nota
Pode não conseguir reproduzir as imagens na
câmara de vídeo:
– Se reproduzir dados de imagens modificados
no computador.
– Se reproduzir dados de imagens filmados com
outro equipamento.
Notas sobre o nome do ficheiro
•Se a estrutura do directório não estiver em
conformidade com a norma DCF, o número do
directório pode não aparecer e aparecer apenas
o nome do ficheiro.
•Se o ficheiro estiver danificado ou ilegível, o
nome do ficheiro pisca no ecrã.
Para reproduzir as imagens gravadas no ecrã
de um televisor
•Antes de começar, ligue a câmara de vídeo ao
televisor, utilizando o cabo de ligação de A/V
fornecido com a câmara de vídeo (pág. 68).
•Se utilizar a função de reprodução de
fotografias da memória num televisor ou no
ecrã LCD, pode ficar com a ideia de que a
qualidade da imagem piorou. Isto nгo й
sinónimo de avaria. A imagem continua com a
qualidade que tinha.
•Baixe o volume de som do televisor antes de
executar a operação; caso contrário, os
altifalantes do televisor podem provocar
interferências (ruídos sibilantes).
Se existir apenas uma pasta no
«Memory Stick» e esta não contiver nenhuma
imagem
Aparece a indicação «
NO FILE».
Pasta PB (reprodução)
Só pode seleccionar a pasta PB no modo
MEMORY.
Ver imagens fixas
– Reprodução de fotografias na memória