Basler Electric IEM-2020 Manual del usuario

Página 63

Advertising
background image

SPN

FMI

String Mostrado

Descripción

672

#

CYLINDER 22 INJECTOR

Cadena de titulo para Cilindro 22 Inyector

673

#

CYLINDER 23 INJECTOR

Cadena de titulo para Cilindro 23 Inyector

674

#

CYLINDER 24 INJECTOR

Cadena de titulo para Cilindro 24 Inyector

676

#

ENG GLOW PLUG RELAY

Cadena de titulo para Relé Luminiscencia de Interruptor de
Motor

677

#

ENGINE START RELAY

Cadena de titulo para Relé de Arranque de Motor

701

#

AUX I/O 1

Cadena de titulo para Auxiliar I/O 1 (Entrada/Salida)

702

#

AUX I/O 2

Cadena de titulo para Auxiliar I/O 2 (Entrada/Salida)

703

#

AUX I/O 3

Cadena de titulo para Auxiliar I/O 3 (Entrada/Salida)

704

#

AUX I/O 4

Cadena de titulo para Auxiliar I/O 4 (Entrada/Salida)

705

#

AUX I/O 5

Cadena de titulo para Auxiliar I/O 5 (Entrada/Salida)

706

#

AUX I/O 6

Cadena de titulo para Auxiliar I/O 6 (Entrada/Salida)

707

#

AUX I/O 7

Cadena de titulo para Auxiliar I/O 7 (Entrada/Salida)

708

#

AUX I/O 8

Cadena de titulo para Auxiliar I/O 8 (Entrada/Salida)

709

#

AUX I/O 9

Cadena de titulo para Auxiliar I/O 9 (Entrada/Salida)

710

#

AUX I/O 10

Cadena de titulo para Auxiliar I/O 10 (Entrada/Salida)

711

#

AUX I/O 11

Cadena de titulo para Auxiliar I/O 11 (Entrada/Salida)

712

#

AUX I/O 12

Cadena de titulo para Auxiliar I/O 12 (Entrada/Salida)

713

#

AUX I/O 13

Cadena de titulo para Auxiliar I/O 13 (Entrada/Salida)

714

#

AUX I/O 14

Cadena de titulo para Auxiliar I/O 14 (Entrada/Salida)

715

#

AUX I/O 15

Cadena de titulo para Auxiliar I/O 15 (Entrada/Salida)

716

#

AUX I/O 16

Cadena de titulo para Auxiliar I/O 16 (Entrada/Salida)

898

2

REQ SPD DATA ERRATIC

Los datos de demanda de velocidad son erráticos

898

9

Spd/Trq Msg INVLD

Mensaje Velocidad de Vehículo/Torque Inválido

898

#

ENGINE REQSTED SPEED

Cadena de titulo para velocidad requerida de motor

923

#

PWM OUTPUT

Cadena de titulo para salida PWM de Motor

970

2

Aux Eng SD SW INVLD

Interruptor de Cierre Motor Auxiliar (Invalido)

970

31

Aux Eng SD SW ACTV

Interruptor de Cierre Motor Auxiliar Activo

971

31

Eng Derate SW ACTV

Interruptor de Reducción de Potencia de Motor Externo Activo

975

#

FAN SPEED

Cadena de titulo para Velocidad de Ventilador de Motor

1072

#

ENG BRAKE OUTPUT 1

Cadena de titulo para salida de freno de motor 1

1074

#

ENG EXHAUST BRAKE OUT

Cadena de titulo para salida de freno de escape de motor

1075

5

Fuel TR Pump Curr LO

Corriente de bombeo transferencia de combustible (Baja)

1075

6

Fuel TR Pump Curr HI

Corriente de bombeo transferencia de combustible (Alta)

1075

12

Fuel TR Pump ERR

Bombeo transferencia de combustible (Error)

1079

#

SENSOR SUPPLY VOLTS 1

Cadena de titulo para Tensión de Suministro de Sensor 1

1080

3

Snsr Supp 1 Volt LO

Suministro de Sensor 1 Tensión (Baja)

1080

4

Snsr Supp 1 Volt HI

Suministro de Sensor 1 Tensión (Alta)

1080

#

SENSOR SUPPLY VOLTS 2

Cadena de titulo para Tensión de Suministro de Sensor 2

1081

#

ENG WAIT TO START LMP

Cadena de titulo Espera de Motor para Arranque de Lámpara

1109

31

Eng Shutdown WARNING

Advertencia de Cierre de Motor

1109

#

EPS SHUTDN APPROACHG

Cadena de titulo para indicar que el Cierre de Sistema de
Protección del Motor está siendo alcanzado

1110

31

Eng Prot Shutdown

Cierre de Protección del Motor

1136

0

ECU Temp EXT HI

Temperatura ECU (Extremadamente Alta)

1136

15

ENG ECU TEMP HI

La temperatura ECU ha excedido el nivel ALTO

9441072990 Rev B

IEM-2020 Descripción Funcional

3-13

Advertising