Señal de velocidad -33 – Basler Electric DECS-400 Manual del usuario

Página 87

Advertising
background image

Enable

Habilitar

Low-Pass Filter

Filtro de paso bajo

Mechanical Power Low-Pass Filter

Filtro de paso bajo de potencia mecánica

Ramp Tracking Filter

Filtro de seguimiento de rampa

Test signal input of electric power

Entrada de señal de prueba de potencia eléctrica

Power Washout Filter 1

Filtro de disminución de potencia 1

Power Washout Filter 2

Filtro de disminución de potencia 2

Enable

Habilitar

Disable

Inhabilitar

Integrator

Integrador

Power Input Scalar

Escalar de entrada de potencia

Derived Speed

Velocidad derivada

Frequency

Frecuencia

Power

Potencia

Derived Freq./Speed

Frec./velocidad derivada

Test signal input of derived speed

Entrada de señal de prueba de velocidad
derivada

Enable

Habilitar

Disable

Inhabilitar

Torsional Filter 1

Filtro torsional n.° 1

Enable

Habilitar

Disable

Inhabilitar

Torsional Filter 2

Filtro torsional n.° 2

Phase Compensation Stage 1

Etapa 1 de compensación de fase

Phase Compensation Stage 2

Etapa 2 de compensación de fase

Disable

Inhabilitar

Enable

Habilitar

Phase Compensation Stage 3

Etapa 3 de compensación de fase

Disable

Inhabilitar

Enable

Habilitar

Phase Compensation Stage 4

Etapa 4 de compensación de fase

Terminal Voltage Low-Pass Filter

Filtro de paso bajo de tensión en bornes

Ramp Limiter
-4%/s
+2%/s

Limitador de rampa
-4 %/s
+2 %/s

Disable

Inhabilitar

Enable

Habilitar

Gain Stage

Etapa de ganancia

Disable

Inhabilitar

Enable

Habilitar

Logic Limiter Washout Filter

Filtro de disminución del limitador de lógica

Logic Limiter Washout Filter

Filtro de disminución del limitador de lógica

Enable

Habilitar

Disable

Inhabilitar

Test signal input of AVR summing

Entrada de señal de prueba de suma del AVR

Scale Factor

Factor de escala

PSS Output

Salida del PSS

Señal de velocidad

La señal de velocidad se convierte en un nivel constante que es proporcional a la velocidad del eje
(frecuencia).

Se aplican dos etapas de filtro de paso alto (disminución de frecuencia) en la señal resultante para
eliminar el nivel de velocidad promedio y producir una señal de desviación de velocidad. Esto garantiza
que el estabilizador reaccione solo ante cambios en la velocidad y no altere permanentemente la
referencia de tensión en bornes del generador.

9369772990 RevR

Descripción funcional del DECS-400

3-33

Advertising