Basler Electric DECS-400 Manual del usuario

Página 116

Advertising
background image

FCR Pre-position 1 – Traverse Rate/Enable (Pre-posición 1 del FCR: tasa de recorrido/habilitar). Cuando
está habilitado, este ajuste se utiliza para controlar la cantidad de tiempo que se requiere para que el
punto de ajuste de operación llegue al punto de ajuste de la pre-posición 1 del FCR. El ajuste de la tasa
establece cuánto tiempo demora el punto de ajuste en recorrer todo el intervalo de ajuste.

FCR Pre-position 2 – Setpoint (Pre-posición 2 del FCR: punto de ajuste). En este campo de ajuste se
introduce el punto de ajuste de la segunda pre-posición de la corriente de campo (predefinida),
correspondiente al modo FCR. El intervalo de ajuste es igual al del punto de ajuste del FCR.

FCR Pre-position 2 – Mode (Pre-posición 2 del FCR: modo). Este ajuste se utiliza para determinar si el
DECS-400 debe responder o no a otros comandos de cambio de punto de ajuste una vez que el punto
de ajuste operativo se establece en el valor de pre-posición 2. Los ajustes de modo disponibles son
iguales a los ajustes de modo de la pre-posición 1.

FCR Pre-position 2 – Traverse Rate/Enable (Pre-posición 2 del FCR: tasa de recorrido/habilitar). Cuando
está habilitado, este ajuste se utiliza para controlar la cantidad de tiempo que se requiere para que el
punto de ajuste de operación llegue al punto de ajuste de la pre-posición 2 del FCR. El ajuste de la tasa
establece cuánto tiempo demora el punto de ajuste en recorrer todo el intervalo de ajuste.

Field Voltage Regulator (FVR) – DECS Setpoint (Regulador de tensión de campo [FVR]: punto de ajuste
del DECS).
Este campo de solo lectura muestra el punto de ajuste del FVR del DECS tal como está
ingresado en el campo de punto de ajuste del FVR.

Field Voltage Regulator (FVR) – Setpoint (Regulador de tensión de campo [FVR]: punto de ajuste).
Cuando se trabaja en el modo FVR (manual), este ajuste se utiliza para establecer el punto de ajuste de
tensión de cc de campo. El intervalo de ajuste del campo Setpoint (Punto de ajuste) depende del ajuste
del campo Field Type (Tipo de campo) (pantalla Configure [Configuración], pestaña Options [Opciones])
y de los regímenes asociados.

Field Voltage Regulator (FVR) – Min (% of rated) (Regulador de tensión de campo [FVR]: mínimo [% del
valor nominal]).
Este ajuste, expresado como un porcentaje de la tensión nominal de campo, se utiliza
para establecer el punto de ajuste mínimo de la tensión de campo. Se puede ingresar un ajuste de 0 % a
150 % en incrementos de 0,1 %.

Field Voltage Regulator (FVR) – Max (% of rated) (Regulador de tensión de campo [FVR]: máximo [% del
valor nominal]).
Este ajuste, expresado como un porcentaje de la tensión nominal de campo, se utiliza
para establecer el punto de ajuste máximo de la tensión de campo. Se puede ingresar un ajuste de 0 % a
150 % en incrementos de 0,1 %.

Field Voltage Regulator (FVR) – Traverse Rate (Regulador de tensión de campo [FVR]: tasa de
recorrido).
Este ajuste se utiliza para determinar el tiempo requerido para que el punto de ajuste del FVR
sea ajustado desde el valor mínimo al valor máximo del intervalo de configuración. Se puede ingresar un
valor de 10 segundos a 200 segundos en incrementos de 1 segundo.

FVR Pre-position 1 – Setpoint (Pre-posición 1 del FVR: punto de ajuste). En este campo de ajuste se
introduce el punto de ajuste de la primera pre-posición de la tensión de campo (predefinida),
correspondiente al modo FVR. El intervalo de ajuste es igual al del punto de ajuste del FVR.

FVR Pre-position 1 – Mode (Pre-posición 1 del FVR: modo). Este ajuste se utiliza para determinar si el
DECS-400 debe responder o no a otros comandos de cambio de punto de ajuste una vez que el punto
de ajuste operativo se establece en el valor de pre-posición 1. En el menú desplegable hay dos ajustes
de modo disponibles: Maintain (Mantener) y Release (Liberar). Si se selecciona Maintain (Mantener), se
ignoran otros comandos de cambio de punto de ajuste. Si se selecciona Release (Liberar), se aceptan
comandos de cambio de punto de ajuste posteriores que aumentan o disminuyen el punto de ajuste del
FVR.

FVR Pre-position 1 – Traverse Rate/Enable (Pre-posición 1 del FVR: tasa de recorrido/habilitar). Cuando
está habilitado, este ajuste se utiliza para controlar la cantidad de tiempo que se requiere para que el
punto de ajuste de operación llegue al punto de ajuste de la pre-posición 1 del FVR.

FVR Pre-position 2 – Setpoint (Pre-posición 2 del FVR: punto de ajuste). En este campo de ajuste se
introduce el punto de ajuste de la segunda pre-posición de la tensión de campo (predefinida),
correspondiente al modo FVR. El intervalo de ajuste es igual al del punto de ajuste del FVR.

FVR Pre-position 2 – Mode (Pre-posición 2 del FVR: modo). Este ajuste se utiliza para determinar si el
DECS-400 debe responder o no a otros comandos de cambio de punto de ajuste una vez que el punto
de ajuste operativo se establece en el valor de pre-posición 2. En el menú desplegable hay dos ajustes
de modo disponibles: Maintain (Mantener) y Release (Liberar). Si se selecciona Maintain (Mantener), se
ignoran otros comandos de cambio de punto de ajuste. Si se selecciona Release (Liberar), se aceptan

4-18

Software BESTCOMS™ del DECS-400

9369772990 Rev R

Advertising