Historial de revisiones – Basler Electric DECS-400 Manual del usuario
Página 5

HISTORIAL DE REVISIONES
La siguiente información presenta un resumen del historial de cambios realizados al hardware, firmware y
software del sistema DECS-400. También se incluye un resumen de las revisiones efectuadas a este
manual de instrucciones (9369772990). Las revisiones se enumeran en orden cronológico inverso.
Manual
Revisión y fecha
Cambio
P, 02/14
• Se agregó la declaración de certificación rusa de JSC, NIIPT.
• Se eliminó la información de registro del producto.
• Se corrigió la información de registro de Modbus™ para los puntos de
ajuste de PF.
N, 06/13
• Se volvieron a incluir las descripciones eliminadas previamente para los
registros 40602 y 40612 de Modbus.
• Se corrigieron las ilustraciones del esquema lógico del Apéndice A.
• Se corrigieron las entradas del sistema de menú enumeradas en la
Sección 2.
• Se enumeraron los tipos y la cantidad de conexiones posibles mediante el
puerto de comunicación Com 3.
• Se agregaron las descripciones de los modos de operación de Modbus en
la Sección 1 y en la Sección 3.
M, 03/13
• Se agregó información sobre la tasa transversal ajustable para los puntos
de ajuste de la pre-posición n.º 1 y de la n.º 2.
• Se agregó información concerniente a la operación del limitador de
potencia reactiva (VARL).
• Se revisó la descripción de la función de arranque transitorio, ahora
basada en el punto de ajuste de tensión.
• Se agregó información sobre el uso de BESTCOMS para convertir archivos
de ajustes de DECS-300 en archivos de ajustes de DECS-400.
• Se agregó la ecuación para la temporización inversa del OEL de
sustitución.
• Se agregó una descripción de la función de bloqueo de frecuencia de la
tasa de variación del PSS.
• Se realizaron correcciones menores a las ilustraciones del esquema lógico
predeterminado y predefinido.
• Se agregaron descripciones e ilustraciones de los modos de configuración
de temporizador lógico disponibles.
• Se actualizaron tablas de registro de Modbus para reflejar las funciones
agregadas.
• Se reemplazaron las ilustraciones de la HMI con una lista estructurada de
ajustes y pantallas de la HMI.
L, 05/12
• Se agregaron especificaciones de protección de diodos de excitatriz a la
Sección 1.
• Se realizaron ediciones menores en el texto de la Sección 2.
• Se agregó detección de desequilibrio de tensión/corriente a la Sección 3.
• Se agregó la ecuación de curva interna del UEL a la Sección 3.
• Se aclararon descripciones de nivel de equilibrio y desequilibrio de tensión
en las secciones 3 y 4. Se agregaron las figuras 4-30 y 4-31.
• Se cambió la longitud del conductor de "238" a "328" en la Sección 5.
• Se eliminaron los registros 40602 y 40612 de Modbus™ del Apéndice B.
• Se corrigieron los nombre de registro de Modbus™ de 40701 a 40710 en el
Apéndice B.
9369772990 Rev R
Introducción del sistema DECS-400
iii