Apple Logic Express 8 - Manual (Página 901)

37
901
37
Trabajo con formatos de archivo
de audio con canales divididos
Puede guardar audio multicanal como archivos de audio
entrelazados o con canales divididos.
Un archivo de audio entrelazado contiene toda la información sobre los canales y
la guarda en una única “secuencia” alternante. En los archivos estéreo, por ejemplo:
canal izquierdo, canal derecho, izquierdo, derecho, y así sucesivamente.
Los archivos de audio con canales divididos están asociados a archivos de audio sepa-
rados, lo que permite gestionar cada canal (archivo) independientemente. En el caso
de los archivos estéreo, se crean dos archivos diferentes, uno con las muestras del canal
izquierdo y otro con las del derecho. Normalmente, los archivos se identifican mediante
un sufijo .L o .R. Los dos archivos están enlazados y se editan como una pareja.
Logic Express y la mayoría de las aplicaciones de audio permiten la importación y
grabación de archivos entrelazados cuando se utiliza hardware Core Audio.
Algunas aplicaciones de audio (incluido Pro Tools) solo aceptan formatos de archivo
dividido y separan automáticamente los archivos entrelazados al importarlos.
∏
Consejo: Debería utilizar archivos de audio entrelazados si su hardware de audio lo
permite. Los archivos de audio con canales divididos requieren una velocidad de E/S
del disco rígido considerablemente mayor.
Importación de archivos con canales divididos
No es necesario realizar acciones especiales para importar archivos divididos o entrela-
zados enLogic Express. No obstante, el proceso que se sigue al importar dichos archi-
vos es un poco distinto.
Los archivos estéreo divididos que se importan se convierten automáticamente en
archivos entrelazados. Si desea añadir simultáneamente varios archivos estéreo dividi-
dos, Logic Express le preguntará si deben convertirse todos los archivos a la vez. (Al car-
gar un proyecto de Logic Pro con archivos estéreo divididos, no se convierten dichos
archivos.)