Apple Logic Express 8 Manual del usuario

Página 900

Advertising
background image

900

Capítulo 36

Trabajo con latencias de módulo

El siguiente paso consiste en eliminar la latencia que los módulos hayan podido intro-
ducir en la pista de grabación.

2

Anule cualquier módulo causante de latencia en la pista de grabación haciendo clic
con la tecla Opción pulsada sobre sus respectivas ranuras de inserción.

En el modo de compensación de retardo de módulos “Pistas de audio e instrumentos”,
al ignorar un módulo se elimina la latencia que genera. Se compensa la latencia cau-
sada por los módulos en las pistas de audio e instrumentos de software.

El último paso es evitar la latencia introducida por los módulos en los canales auxiliares
y de salida.

3

Anule cualquier módulo causante de latencia en los auxiliares y salidas.

En este punto, todas las transmisiones de audio se sincronizarán, y podrá proseguir
con la grabación.

Una vez finalizada la grabación, vuelva a activar todos los módulos que provoquen
latencia y cambie el ajuste de compensación de retardo a Todo.

Nota: En el modo Todos, no se podrá eliminar la latencia causada por los módulos anu-
lándolos en los buses, auxiliares y salidas. Tendrá que quitarlos de las ranuras de inser-
ción para eliminar la latencia.

Si va a grabar audio, otra estrategia consistiría en desactivar la casilla de “Monitoriza-
ción software” en Logic Express > Preferencias > Audio > pestaña Drivers. Esto reque-
rirá la monitorización de la grabación mediante un mezclador externo. Cuando
Logic Express no está proporcionando monitorización software del audio entrante, es
capaz de situar correctamente las grabaciones de audio, aunque esté activa la compen-
sación de retardo al completo. Obviamente, no podrá utilizar monitorización externa
cuando grabe instrumentos de software.

Nota: Dado que Logic Express no tiene control directo sobre las salidas de audio de
dispositivos externos, la compensación de retardo de módulos no funcionará con pis-
tas MIDI que accionen dispositivos de sonido externos. Si activa la compensación total
de retardo de módulos e inserta módulos que provocan latencia, las señales externas
MIDI no estarán sincronizadas con las transmisiones de audio retardadas. Logic Express
le permite subsanar este problema por medio del módulo External Instrument: insér-
telo, tal como lo haría con un módulo de instrumento de software en los canales de
instrumento, para dirigir las salidas de audio de sus dispositivos MIDI externos hacia
las entradas de su hardware de audio, y monitorice estas a través de Logic Express.
Esto le permitirá compensar los retardos de cualquier transmisión que llegue desde
los dispositivos MIDI durante la reproducción.

Advertising