Apple Logic Express 8 - Manual (Página 357)

Capítulo 13 Creación de arreglos 357
Uso de alias de pasajes MIDI
En Logic Express, un alias es como un alias del Finder. Tiene el aspecto de un pasaje
pero no contiene datos reales. Se trata solo de una referencia a los datos del pasaje ori-
ginal: un reflejo virtual del original.
Relación entre pasajes originales y sus alias
Si se modifican los datos del pasaje original se afecta inmediatamente a todos los alias
del pasaje. Algunos ejemplos de uso de los alias:
 Si hay una frase o riff que se repite a lo largo del arreglo, es más inmediato utilizar
alias que crear copias del pasaje original.
 Si una parte no suena del todo bien, solo tendrá que modificar el original para que la
corrección tenga efecto a lo largo de todo el arreglo.
Si, no obstante, desea modificar un detalle en un solo punto del arreglo (por ejemplo,
elevar el tono de una estrofa), puede transformar ese alias concreto en un pasaje inde-
pendiente (una copia del pasaje).
Los alias tienen cierto nivel de independencia de su pasaje original:
 tienen su propio conjunto de parámetros de pasaje;
 pueden llevar nombres individuales. Los nombres de pasaje de los alias se presentan
en cursiva. Cuando ponga nombre a un pasaje alias, el nombre de su pasaje original
se mostrará bajo el nombre del alias, siempre que el nivel de ampliación sea el ade-
cuado.
Cualquier cambio realizado en el pasaje original se reflejará en todos los pasajes alias.
Nota: Los alias de pasajes MIDI no pueden editarse. Si hace doble clic en un alias,
Logic Express supondrá que desea editar el original o convertir el alias en un pasaje
real. Un cuadro de diálogo le preguntará si lo que desea es crear y editar una copia real
o bien editar el original.
Creación de alias de pasajes MIDI
Es posible crear alias de pasajes y carpetas MIDI. En esta sección, el término pasaje se
refiere solamente a pasajes y carpetas MIDI.
Nota: Para los pasajes de audio solo se pueden crear pasajes clonados o copias inde-
pendientes (consulte “Clonación de pasajes de audio” en la página 359).
Para crear un alias realice una de las siguientes operaciones:
m Con las teclas Opción + Mayúsculas pulsadas, arrastre el pasaje hasta la posición que
desee para el alias.