Apple Logic Express 8 - Manual (Página 387)

Capítulo 14 Grabaciones en Logic Express 387
Ajuste de la frecuencia de muestreo
Debería ajustar la frecuencia de muestreo al iniciar un proyecto, y evitar realizar cam-
bios en la misma a posteriori.
Nota: Si la opción “Convertir frecuencia de muestreo del archivo de audio” está activada
en los ajustes de “Componentes del proyecto”, cualquier audio que no concuerde con la
frecuencia de muestreo del proyecto se transformará automáticamente al importarlo.
Para ajustar la frecuencia de muestreo de un proyecto, realice una de las siguientes
operaciones:
m Seleccione Archivo > Ajustes del proyecto > Audio (o use el comando de teclado “Abrir
ajustes de audio del proyecto”) y seleccione la frecuencia de muestreo que desea en
el menú “Frecuencia de muestreo”.
m Haga clic en la pantalla “Frecuencia de muestreo” en la barra de transporte y selec-
cione la frecuencia de muestreo que desea en el menú local.
Si no puede ver la pantalla “Frecuencia de muestreo”, probablemente se deba a que
ha sido reemplazada con los localizadores de pinchazo. Desactive el botón Ciclo en la
barra de transporte para ver la pantalla de “Frecuencia de muestreo”. Otra posibilidad
es que no haya activado las casillas “Frecuencia de muestreo” o “Localizadores de pin-
chazo” en el cuadro de diálogo “Personalizar barra de transporte”.
Importancia de la frecuencia de muestreo
El audio digital suena a una velocidad diferente si se reproduce con una frecuencia de
muestreo no coincidente. El audio digital debe reproducirse con la frecuencia de mues-
treo original o convertirse a una diferente antes de reproducirlo con otra frecuencia de
muestreo. En otras palabras, cuando un archivo, que se creó con un muestreo de
96.000 veces por segundo (frecuencia de muestreo de 96 kHz) se reproduce a una fre-
cuencia de 48.000 muestras por segundo, se reproducirá lentamente (a la mitad de la
velocidad).