Apple Logic Express 8 - Manual (Página 668)

668 Capítulo 28 Creación de bucles Apple Loops
 Si desea crear un bucle Apple Loop sin repetición en bucle basado en un archivo de
audio que no coincida con el tempo del proyecto, utilice las utilidades de creación
de bucles Apple Loops que se encuentran disponibles en Logic Express. Los bucles
Apple Loops sin repetición en bucle (o one-shot) no se ajustan al tempo ni a la tona-
lidad del proyecto. Es una opción útil para añadir a la biblioteca de bucles sonidos
independientes, no musicales, como los efectos de sonido, que no deben verse afec-
tados por las propiedades de tonalidad y tempo.
 Si desea crear un bucle Apple Loop en bucle basado en un archivo de audio que no
coincida con el tempo del proyecto, utilice la Utilidad de Bucles Apple Loops.
Si desea crear bucles Apple Loops en Logic Express, lea la siguiente sección. Puede
encontrar información acerca de “
Creación de Apple Loops en la Utilidad de Bucles
Apple Loops ” en la página 671.
Creación de bucles Apple Loops en Logic Express
Al guardar un pasaje como un bucle Apple Loop en Logic Express, el pasaje se añade a
la biblioteca de bucles y aparece en el navegador de bucles, lo que le permite utilizarlo
en otros proyectos.
La información de tempo del proyecto se utiliza para colocar etiquetas a los transito-
rios de bucles Apple Loops creados por el usuario. Esta función ofrece mejores resulta-
dos si los archivos de audio coinciden con el tempo del proyecto lo máximo posible.
Nota: Los bucles Apple Loops creados por el usuario se comportan exactamente igual
que los bucles Apple Loops que se incluyen con Logic Express, GarageBand y Jam
Packs: se ajustan al tempo del proyecto y coinciden con la tonalidad del proyecto (defi-
nida por la tonalidad inicial). Los Apple Loops también siguen las transposiciones de
acordes que se producen en la pista Acorde. Para obtener más información, consulte
la sección sobre “
Pistas globales y bucles Apple Loops ” en la página 674.
Para crear un bucle Apple Loop en Logic Express:
1 Seleccione el pasaje de instrumento de software o audio que desee en el área Organizar.
2 Seleccione Pasaje > “Añadir a la biblioteca Apple Loops” en el menú local Organizar.
3 En el cuadro de diálogo “Añadir pasaje a la biblioteca Apple Loops”:
 Escriba un nombre para el bucle y, para simplificar las búsquedas, seleccione la
escala, el género, la categoría de instrumento, el nombre de los instrumentos y
descripciones adecuadas para el estilo.