Apple Logic Express 8 - Manual (Página 846)

846 Capítulo 33 Trabajo con la notación
Los ajustes del diseño general de la página (como, por ejemplo, los márgenes) pueden
aplicarse a la partitura completa o solo a una parte. Esto aparece indicado en las dos
cajas de entrada. Este ajuste le permite imprimir por separado voces cuyo diseño difiera
del de la partitura completa (véase “
Creación de diseños separados para partes y para
partituras ” en la página 835).
Las siguientes secciones describen más ampliamente estos ajustes.
Margen superior, inferior, izquierdo y derecho
Estos valores muestran la distancia de los márgenes hasta el borde exterior del área
imprimible de la página. Un valor “Margen superior de 0,0 pulgadas” significa que la
impresión empezará tan cerca de la parte superior del papel como lo permita el driver
de la impresora seleccionada. Esto también significa que el tamaño del área imprimi-
ble puede variar entre impresoras, aunque la diferencia debería ser mínima.
Los márgenes solo son visibles en la vista Impresión de página, donde aparecen como
líneas naranjas. Esta líneas no son imprimidas. También es posible cambiar los márge-
nes directamente en la partitura. Para ello solo hay que arrastrarlos con las herramien-
tas Puntero o Diseño.
Añadir espacio para corchetes
Proporciona espacio adicional entre la línea del margen izquierdo y el comienzo del
pentagrama para insertar llaves y corchetes. Si esta opción está desactivada, los pen-
tagramas se alinean directamente con la línea del margen izquierdo.
Alternar márgenes
Cuando está activado, los ajustes de los márgenes izquierdo y derecho de página se
intercambian cada dos páginas. Esto puede ser útil cuando un pentagrama va a ser
encuadernado como un libro. En esos casos, el margen interior suele ser un poco
mayor que el exterior. También es posible que ocurra lo contrario, es decir, que se
necesite espacio extra para añadir en el pentagrama anotaciones posteriores.
Distancia encabezamiento
Define la altura que se reservará para los encabezamientos entre el margen superior
de la primera página y el margen superior del primer pentagrama de la página (tal
como se haya asignado en el estilo de pentagrama).
Nota: Los objetos de texto insertados directamente en este área se convertirán auto-
máticamente en elementos de texto global (véase “
Trabajo con texto global ” en la
página 779) y se mostraran como encabezamiento en todos los conjuntos de partitu-
ras (partituras completas y partes).
Este valor también puede cambiarse directamente la partitura. Solo hay que arrastrar
la línea púrpura por encima del primer pentagrama.