Apple Logic Express 8 - Manual (Página 596)

596 Capítulo 25 La mezcla
Los canales que muestra el Mezclador corresponden a las pistas de audio e instrumen-
tos (de software o MIDI) mostradas en la ventana Organizar, así como al canal maestro
y los canales auxiliares y de salida. También es posible mostrar otros tipos de canal,
como buses y entradas, pero su inclusión está básicamente destinada a garantizar
la compatibilidad con proyectos creados en anteriores versiones de Logic Express.
 Los canales de audio controlan pistas de audio. Los datos de las pistas de audio
(pasajes de audio) se direccionan a canales de audio.
 Los canales de instrumento controlan pistas de instrumento (en la ranura de instru-
mento de los canales de instrumento se insertan módulos de instrumentos de soft-
ware). Los datos de las pistas de instrumento (pasajes MIDI) se direccionan a canales
de instrumento.
 Los canales MIDI externos controlan pistas “MIDI externas”. Los datos en estas pistas
(también pasajes MIDI) se envían a un canal y puerto de salida MIDI para controlar
teclados y dispositivos de sonido MIDI. Se puede representar y controlar todo el ins-
trumento o subcanales MIDI.
 Los canales auxiliares funcionan como canales de “envío/retorno” o destinos de salida
para los canales de audio e instrumento u otros canales auxiliares.
 Los canales de salida representan las salidas físicas de su interfaz de audio y funcio-
nan como destinos para los canales de audio, de instrumento y auxiliares.
 El canal maestro es un control de nivel global para todos los canales de salida. Puede
representárselo como el control principal de volumen de Logic Express.
Canales de instrumento Canales de audio
Canales auxiliares
Canal de salida
Canal maestro Canales MIDI