Apple Logic Express 8 - Manual (Página 125)

Capítulo 5 Navegación por su proyecto 125
 Localizadores (izquierdo/derecho): la fila superior indica la posición del localizador
izquierdo, y la fila inferior la del localizador derecho. Los localizadores se usan para
definir una sección del proyecto en particular y llevar a cabo en ella una serie de
tareas de grabación o reproducción.
 Frecuencia de muestreo o localizadores de pinchazo: muestra la frecuencia de mues-
treo del proyecto actual o los localizadores de entrada/salida de la grabación por pin-
chazo (cuando está activado el modo de grabación por pinchazo). Del mismo modo
que ocurre con otros campos de la barra de transporte, es posible definir la frecuen-
cia de muestreo o los localizadores de pinchazo con el ratón o directamente
mediante la entrada numérica.
 Tempo/Final del proyecto: el visor de Tempo indica la velocidad actual de reproduc-
ción o grabación. El visor “Final del proyecto” muestra el número total de compases
o el tiempo total. Se comporta como el marcador que detiene la reproducción/gra-
bación para el proyecto.
 Compás/División: el visor Compás indica el compás actual de reproducción o graba-
ción en un formato musical estándar: 4/4, 5/4, etc. el visor División determina la reso-
lución actual de visualización (y edición). Un valor de /16 significa que un compás 4/4
está dividido en 16 subsecciones o 4 subtiempos para cada tiempo del compás.
 Actividad MIDI (Entrada/Salida): muestra datos MIDI de entrada o salida. La pantalla
MIDI In (arriba) muestra nombres de acordes para los datos de las notas MIDI de
entrada.
 Medidores de carga (CPU/Disco duro): haga clic para mostrar la carga de la CPU y el
rendimiento del disco duro mediante medidores. Haga doble clic para abrir los medi-
dores como una ventana separada.
Modos y funciones
Los botones de modo y el regulador de nivel maestro de la derecha se usan en varias
funciones avanzadas de grabación y reproducción, como repetir secciones del pro-
yecto, activar la función Solo y grabar con pinchazo. Los botones no accionan una
acción inmediatamente, sino que conmutan entre estados operativos. El botón apro-
piado se iluminará para indicar que el modo está activado.
 Monitorización software: activa la monitorización software, lo que permite procesar
fuentes externas mediante efectos de Logic Express . También permite oír las fuentes
externas mientras se graba.
 Monitorización de entrada automática: permite oír automáticamente fuentes externas
en las entradas de audio.