Apple Logic Express 8 - Manual (Página 155)

Capítulo 7 El trabajo con proyectos 155
Puede ser que algunos archivos de audio de su proyecto no estén sincronizados con
la nueva frecuencia de muestreo seleccionada. La reproducción de archivos con una
frecuencia de muestreo distinta de la del proyecto será más lenta (si la frecuencia de
muestreo del archivo es más alta) o más rápida (si la frecuencia de muestreo del
archivo es más baja) de lo debido.
Para sincronizar la frecuencia de muestreo de un archivo con la del proyecto, realice
una de las siguientes operaciones:
m Utilice el comando “Copiar/Convertir archivo” de la Bandeja de audio y luego sustituya
el archivo en el proyecto.
Logic Express realiza una conversión nativa en tiempo real de la frecuencia de mues-
treo. Puede utilizar para la conversión cualquier frecuencia de muestreo disponible en
Logic Express (Audio > “Frecuencia de muestreo”), aunque su hardware de audio no
admita la frecuencia de muestreo seleccionada.
Al tratarse de software nativo, la utilidad “Conversión frecuencia de muestreo” se sincro-
niza con la frecuencia de muestreo de cualquier hardware de audio, permitiendo así la
reproducción de los proyectos en prácticamente cualquier sistema, aunque el hard-
ware no sea compatible en cuanto a la frecuencia de muestreo. El proceso no ocasiona
pérdidas. Cualquier procesado o bounce interno se realiza siempre con la frecuencia de
muestreo original y a la calidad más alta, incluso en los casos en que el hardware no es
compatible con una frecuencia de muestreo concreta. Esta utilidad le permite trabajar
con proyectos creados con sistemas de audio de gama alta usando configuraciones de
gama baja.
Ejemplo: se ha creado un proyecto con un equipo de hardware de audio configurado
para trabajar a 96 kHz. Al trasladar este proyecto a un equipo portátil o a una configu-
ración que no admita la frecuencia de muestreo del proyecto original, la velocidad de
reproducción resultaría incorrecta. La utilidad de conversión nativa en tiempo real de
la frecuencia de muestreo contrarrestará este efecto, permitiendo así la reproducción
correcta del proyecto en el equipo portátil, a cualquier frecuencia de muestreo.
Nota: Las frecuencias de muestreo altas no sólo consumen más espacio en disco, sino
que también incrementan la carga de la CPU.
Ajuste del tempo del proyecto
Puede ajustar el tempo básico del proyecto en el Transporte, en la pista de tempo o en
la Lista de tempo. Logic Express muestra el tempo en negras por minuto o tiempos por
minuto (bpm, “beats per minute”). Alcanza desde 5 hasta 9999 bpm, y se puede ajustar
el valor con una precisión de hasta cuatro decimales.