Apple Logic Express 8 - Manual (Página 25)

Capítulo 1 Presentación de Logic Express 25
Pasajes de audio y archivos de audio
Los pasajes de audio simplemente se refieren (apuntan) a un archivo de audio subya-
cente. Los pasajes de audio se utilizan como marcadores de reproducción (puntos de
comienzo y final) que pueden ser tan largos como todo el archivo de audio o durar
sólo unos segundos para reproducir una pequeña parte del archivo de audio al que
apuntan.
Cualquier archivo de audio utilizado en Logic Express se enlaza automáticamente con
al menos un pasaje de audio que dura, por omisión, todo el archivo de audio.
Se pueden crear tantos pasajes de audio como sean necesarios. Como ejemplo de uso
práctico de esta característica, imagine una pista de percusión estéreo en directo que
abarca toda la duración de un proyecto. Durante el segundo estribillo el percusionista tocó
perfectamente, pero fue un poco descuidado durante las otras secciones de estribillo.
Logic Express permite crear un pasaje de audio que señale a este segundo estribillo del
archivo de audio completo (la pista de batería), y usar esta toma perfecta en diversas
secciones del proyecto.
Para ello se crea un pasaje de audio que señale al segundo estribillo del archivo de
audio de batería, y que a continuación se copia en el área Organizar allí donde corres-
ponda un estribillo.
Una de las grandes ventajas de trabajar con pasajes en vez de con archivos de audio
es que los primeros emplean muy poca memoria, mientras que las diversas copias de
la misma sección del archivo de audio requerirían una gran cantidad de espacio en el
disco rígido.
Por supuesto, los archivos de audio se pueden editar, copiar y mover. Esto tiene lugar
en el Editor de muestras y en el área Multimedia.
Pasaje de
audio 1
Archivo de audio
Pasaje de audio 2
Pasaje de
audio 3