Apple Logic Express 8 - Manual (Página 677)

Capítulo 28 Creación de bucles Apple Loops 677
Esto ocurre al seleccionar un bucle Apple Loop, seleccionar Audio > “Convertir pasajes
en nuevos archivos de audio” en el menú local Organizar y cambiar el parámetro “For-
mato de archivo” de la siguiente ventana “Formato de archivo original” por WAVE o SDII.
Esto crea una copia del archivo Apple Loop original, pero sin las etiquetas de transito-
rios y categorías. La falta de estas etiquetas restringe la reproducción del archivo al
tempo y a la tonalidad originales de grabación del bucle Apple Loop, no al tempo y a
la tonalidad del proyecto.
Si desea convertir un bucle Apple Loop en un archivo de audio que utilice los ajustes
de tempo y tonalidad del proyecto, seleccione el bucle (o los bucles) y seleccione
Archivo > Exportar > Pasaje como archivo de audio. Asegúrese de seleccionar la opción
“Añadir los archivos resultantes a la bandeja de audio” para usar el nuevo archivo en
el proyecto actual.
De este modo, el bucle Apple Loop se exportará como un nuevo archivo de audio con
todo el procesamiento de efectos de módulos de la pista/canal donde se encuentra el
bucle Apple Loop. Para exportar el Apple Loop sin estos efectos, omítalos antes de
exportar el pasaje.
Observará que, aunque este nuevo archivo se reproducirá con el tempo y la tonalidad
actuales del proyecto, puede ajustarse a cambios posteriores de tempo y tonalidad
como otros bucles Apple Loops; los archivos de este tipo se ajustan al tempo y a la
tonalidad del proyecto en uso cuando se exportó el archivo.
∏
Consejo: si activa la opción “Seguir tempo” del archivo de audio, se ajustará al tempo
del proyecto y a la primera tonalidad establecida en las pistas globales. Para obtener
más información, consulte “
Uso de la función “Seguir tempo” ” en la página 580.
Bucles Apple Loops y frecuencias de muestreo
El método utilizado para convertir la frecuencia de muestreo de los archivos de audio
también se aplica a los Apple Loops. Este método de conversión de muestras también
incluye la corrección de las posiciones de transitorios.
Para convertir la frecuencia de muestreo de un Apple Loop:
1 Seleccione el bucle Apple Loop que desee en la bandeja de audio.
2 Seleccione “Archivo de audio” > “Copiar/Convertir archivo(s)” en el menú local (o utilice
el comando de teclado correspondiente, por omisión: Control + C).
3 Seleccione la frecuencia de muestreo deseada (y todos los demás ajustes de conver-
sión de archivos) en el siguiente cuadro de diálogo, seleccione la ubicación de la car-
peta, y a continuación haga clic en Guardar.