Apple Logic Express 8 - Manual (Página 597)

Capítulo 25 La mezcla 597
Importante: Los canales del mezclador se generan automáticamente al crear nuevas
pistas de audio, de instrumentos o de MIDI externo en la ventana Organizar, siempre
que esté activada la opción Archivo > Ajustes del proyecto > Audio > Gestión automá-
tica de los objetos de los canales. (Por omisión, está activada y es recomendable dejarla
así en la mayoría de casos.)
Si se dirigen varias pistas de Organizar al mismo canal de instrumento, el instrumento
estará representado en el Mezclador como un solo canal (este comportamiento se puede
modificar con el ajuste “Pistas con mismo Instrumento” del menú local Visualización.
Etapas básicas de la mezcla
En términos generales (aunque siempre hay excepciones), la mezcla se realiza en el
siguiente orden:
 Ajuste los niveles relativos y la posición panorámica de cada canal para controlar las
relaciones de volumen entre las partes del proyecto (pasajes en pistas) y su posición
en el campo del estéreo.
 Si es preciso, se modela el sonido de cada parte con la ecualización, lo que le permi-
tirá modificar con precisión el tono o timbre de cada canal. Puede que sea necesario
volver a la etapa 1, puesto que la ecualización suele afectar a los niveles y a veces a
la relación de fase.
 Cuando el sonido básico y los niveles están como se desea, se puede pulir la mezcla
con procesos de efectos como la adición de reverberación o chorus a las partes musi-
cales. De nuevo, es posible que haya que volver a la etapa 1.
 Tal vez encuentre que algunas partes se beneficiarían con cambios en tiempo real de
los niveles, efectos o ajustes de instrumento. La mejor forma de conseguirlo es con la
automatización de pistas.
 La última etapa, que no se trata de una tarea de mezcla en sí, consiste en volcar el
proyecto (realizar un “bounce”) en uno o más archivos. Este proceso está descrito en
el capítulo 27, “
Realización de un bounce del proyecto ,” en la página 653.
Durante el flujo normal de trabajo en el proyecto, accederá a los canales del Mezclador
o de Organizar para insertar efectos e instrumentos de software y ajustar los niveles
relativos y las posiciones panorámicas, tanto antes como después de grabar partes
musicales. Este tipo de uso de los canales del Mezclador y Organizar durante la fase
creativa del proyecto le ayudará a construir un arreglo y una mezcla en bruto con los
ajustes básicos de niveles y sonidos.
Una vez grabadas todas las partes, lo habitual será que pase a la fase de mezcla del
proyecto. En este momento, sus esfuerzos se dirigirán a refinar el sonido de cada ele-
mento musical para crear una mezcla homogénea. Para ello, generalmente seguirá el
orden descrito anteriormente, pero su método o su proyecto tal vez sean diferentes.