Apple Logic Express 8 Manual del usuario

Página 1043

Advertising
background image

Glosario

1043

Desactivar Desactivar un módulo. Los módulos desactivados no consumen recursos
del sistema. En Logic Express se puede desactivar un módulo haciendo clic en el botón
Desactivar de la ventana del módulo o haciendo clic en la ranura del módulo apro-
piada de un canal con la tecla Opción pulsada.

Desplazamiento El punto de reproducción en un archivo de audio fuente puede ser
diferente del punto de inicio (ancla) del archivo. Este se denomina “desplazamiento” o
“desplazamiento del punto de inicio”. El desplazamiento también se utiliza junto con el
código temporal de vídeo, en donde el tiempo de inicio del proyecto de Logic Express
y el archivo de película QuickTime pueden desplazarse (ser diferentes). Otro uso de este
término es cuando la amplitud de una onda está desplazada del eje desde la línea cen-
tral (debido a un error de grabación causado por el hardware). Esto se puede rectificar
con ayuda de la función “Desplazamiento de CC” del Editor de muestras. Véase Despla-
zamiento CC.

Desplazamiento DC Un error que puede ocasionar la división en capas de la corriente
directa (DC) en la señal de audio, con la consiguiente aparición de un desplazamiento
vertical en la posición de la onda mostrada en el Editor de muestras.

Destructivo El procesamiento de audio destructivo implica la modificación de los
datos reales de un archivo de audio, en oposición a la edición de los parámetros perifé-
ricos o de reproducción.

DFS Siglas de Escala digital completa. A veces se expresa con el valor 0 dB DFS. Este
valor (cero dB, mostrado en los medidores de nivel de canal de Logic Express) es el
máximo nivel teórico que puede alcanzar una señal digital antes de saturarse y de que
se introduzcan otros tipos de distorsión.

Digital Una descripción de datos que se almacenan o transmiten como una secuencia
de unos y ceros. Habitualmente hace referencia a los datos binarios representados por
señales electrónicas o electromagnéticas. Todos los archivos utilizados en Logic Express
son digitales. Véase también Analógica para comparar tipos.

Dinámica Hace referencia a los cambios de volumen u otros aspectos de una pieza
musical a lo largo del tiempo.

Direccionamiento Por lo general, hace referencia al modo en el que se envía el audio
a través de las unidades de procesamiento. También suele utilizarse para describir las
asignaciones de entrada y salida.

Distorsión El efecto que ocurre cuando se sobrepasa el límite de lo que puede repro-
ducirse de manera precisa en una señal digital; esto origina un sonido estridente y
crepitante.

Advertising