Apple Logic Express 8 - Manual (Página 1059)

Glosario 1059
Proyecto El documento de “canción” de Logic Express, que contiene indicadores a
archivos y pasajes de audio, además de datos MIDI reales (en pasajes MIDI). En el
documento del proyecto también se guardan otros ajustes y preferencias.
Punto de anclaje El punto de inicio del archivo de audio en el que está basado un
pasaje de audio. Véase también “Editor de muestras”.
Puntos de cruce cero Un punto en un archivo de audio en el que la onda cruza el eje
de amplitud cero. Si corta un archivo de audio en un punto de cruce cero, no se produ-
cirá ningún chasquido en el punto de corte.
QuickTime QuickTime es un estándar Apple para múltiples plataformas para la repro-
ducción y codificación de vídeo con datos comprimidos. Las películas QuickTime pue-
den ejecutarse en una ventana de Logic Express o en una pista de vídeo global,
sincronizada con el proyecto. Cuando mueva el cursor de reproducción, la película
avanza y viceversa.
RAM Forma abreviada de memoria RAM. Capacidad de memoria del ordenador,
medida en megabytes (MB), que determina la cantidad de datos que puede procesar
y almacenar temporalmente el ordenador en un momento determinado.
Rango dinámico El rango dinámico es la diferencia de nivel entre el pico de señal más
alto que puede reproducir un sistema de audio (o dispositivo del sistema) y la ampli-
tud del componente espectral mas alto del ruido de fondo. En otras palabras, el rango
dinámico es la diferencia entre la señal más alta y la señal más baja que puede repro-
ducir un sistema. Se mide en decibelios (dB). Véase Decibelios.
Ranura de envío Un panel mostrado en los canales del Mezclador que le permite
enviar (a través de un bus) una parte (o todas) de la señal de audio a un canal auxiliar.
Puede utilizar varios envíos en canales.
Ranura de inserción Un panel en los canales de Logic Express donde se puede progra-
mar (insertar) un módulo de efecto.
Realce El acto de aumentar un nivel de audio (véase Recorte).
Recorte El acto de reducir un nivel, o frecuencia, cuando se utiliza un ecualizador u
otros filtros. También se utiliza para dividir y eliminar físicamente secciones de archi-
vos, pasajes, etc. (véase Realce y Atenuación).
ReCycle ReCycle es el nombre de una aplicación de software del fabricante Propeller-
head, y sirve principalmente como herramienta de edición y producción de bucles
(muestras de audio repetidos). ReCycle utiliza formatos de archivo específicos (.rex)
que pueden ser importados por Logic Express.