Apple Logic Express 7 - Manual (Página 65)

Capítulo 5 Distortion (Distorsión) 65
Distortion (Distorsión)
Este efecto de distorsión simula el ruido de baja fidelidad (lo-fi) generado por un
transistor bipolar.
Para saturar progresivamente el transistor mueva hacia arriba el deslizador Drive.
Generalmente, la distorsión creada por el plug-in tiende a incrementar el nivel de la
señal, lo cual puede compensarse con el deslizador Output (Salida). El control Tone le
permitirá filtrar los armónicos de la señal distorsionada, con lo que se conseguirá un
tono menos áspero y más suave.
El “Ojo de la Distorsión” representa visualmente los ajustes de los parámetros Drive y
Tone.
Overdrive (Saturación)
El efecto Overdrive simula la distorsión de un transistor de efecto de campo
(“field-effect transistor”, FET). Al saturarse, un FET genera una distorsión más cálida que
la de un transistor bipolar.
El deslizador Drive lleva el transistor al límite y lo obliga a saturar. Generalmente,
la distorsión creada por el plug-in tiende a incrementar los niveles de señal, lo cual
podrá compensar con el deslizador Output.
El control Tone le permitirá filtrar los armónicos de la señal distorsionada,
consiguiéndose un sonido aún más cálido.