Apple Logic Express 7 - Manual (Página 242)

242 Capítulo 21 ES1
ADSR Via Vel
El generador de envolvente principal (ADSR) modula la frecuencia de corte de manera
que varíe a lo largo de la duración de la nota. La intensidad de esta modulación puede
ser ajustada a valores positivos o negativos, y también puede responder a información
de velocidad. Si toca pianissimo (Velocidad = 1), la modulación será aplicada tal
como indica la flecha inferior. Si toca la tecla con el máximo fortissimo posible
(Velocidad = 127), la modulación será aplicada tal como indica la flecha superior.
La barra azul entre las flechas muestra la dinámica de esta modulación. Es posible
ajustar el rango e intensidad de la modulación simultáneamente: si pulsa sobre la
barra, podrá mover las dos flechas al mismo tiempo. Observe que la distancia relativa
entre las dos flechas se mantiene.
Level Via Vel (Nivel vía velocidad)
La flecha superior funciona como un control de volumen principal para el sintetizador.
Cuanto mayor sea la distancia desde la flecha inferior (indicada por las barras azules),
mayor será también la influencia de los mensajes de velocidad sobre el volumen.
La flecha inferior indica el nivel correspondiente a pianissimo (velocidad = 1). Es posible
ajustar el rango e intensidad de la modulación simultáneamente: si pulsa sobre la
barra, podrá mover las dos flechas al mismo tiempo. Observe que la distancia relativa
entre las dos flechas se mantiene. Para mantener la máxima resolución posible de
sensibilidad a la velocidad, incluso cuando haya ajustado un volumen bajo, el ES1
dispone de un parámetro Out Level (Nivel de salida) adicional que encontrará en la vista
Controls.
Selector de envolvente de amplificación
Los interruptores AGateR, ADSR y GateR seleccionan los controles del generador de
envolvente ADSR que tendrán efecto sobre la envolvente de amplificación.
• AGateR activa los controles de tiempo de ataque y desvanecimiento, pero permite
que el nivel se mantenga constante entre el momento en que se alcanza el pico de
nivel y la liberación de la tecla, independientemente de los ajustes de caída y sustain.
• ADSR activa todos los controles de la sección de amplificación.
• GateR ajusta el tiempo de ataque de la sección de amplificación a cero, y sólo el
control de desvanecimiento mantiene su efecto sobre la envolvente de nivel.