Apple Logic Express 7 - Manual (Página 102)

102 Capítulo 7 Delay (Retardo)
Tape Delay (Retardo de cinta)
El plug-in Tape Delay simula un antiguo dispositivo de eco de cinta, aunque con
algunas características muy útiles que aquellos aparatos no ofrecían. La primera de
ellas es que sus ajustes de retardos son variables en incrementos musicales.
Está equipado con un filtro pasa alto y pasa bajo en el circuito de realimentación,
así como con un circuito que simula efectos de saturación de cinta. Este plug-in es ideal
para los delays “dub” inventados por los maestros jamaicanos y que se utilizan hoy en
día en muchos estilos de música.
Si el botón Sync está activado, el plug-in utiliza el tempo interno del secuenciador.
La información de tempo se actualizará en la ventana del plug-in cuando la abra,
y posteriormente, cada vez que ejecute una acción con el ratón. El plug-in también es
capaz de responder a cambios de tempo. El campo de parámetro Tempo sólo sirve
para mostrar el valor actual de bpms y no puede utilizarse para cambiar el tempo del
secuenciador.
Para crear valores de notas con puntillo, mueva el deslizador Groove hacia la derecha
hasta “75%”. Para tresillos, seleccione el valor “33,33%”. Observe que puede fijar cualquier
valor intermedio. El valor de retardo actual está indicado en el campo Delay.
Desactive Sync si desea ajustar el tiempo de retardo independientemente del tempo de
la canción (o cambiar el tempo de la canción sin cambiar el tiempo de retardo). En este
modo, es posible modificar libremente los valores de bpm o ms haciendo clic sobre los
parámetros Tempo o Delay y moviendo el ratón hacia arriba o abajo. Fíjese que si
modifica los valores de ms usando la parte izquierda del campo Delay, estos valores
cambiarán en grandes incrementos, mientras que si utiliza la parte derecha, los valores
en ms cambiarán en incrementos pequeños.