Apple Logic Express 7 - Manual (Página 564)

564 Capítulo 29 EXS24 mkII
Ajuste de los parámetros de zona
Para ajustar el rango de teclado de la muestra, utilice los dos parámetros Rango de
zona. El parámetro Nota raíz permite determinar la nota que será utilizada para disparar
la muestra a su afinación original. Invertir reproduce la muestra desde el final hasta el
inicio. Esta opción funciona de manera no destructiva, con lo cual los datos de audio de
la muestra permanecen intactos. Ajuste el volumen y la posición de panorama de la
muestra mediante los parámetros correspondientes. Con valores negativos de Escala,
las notas que queden por debajo de la posición de nota definida por el parámetro Nota
raíz sonarán a un nivel más alto que las notas que queden por encima de ella. Los
valores positivos tienen el efecto contrario. Utilice este parámetro para equilibrar el
volumen de una muestra a lo largo del rango de teclado seleccionado.
Los valores negativos de Escala aumentan el volumen de las notas más graves (a la
izquierda de la Nota raíz), y los positivos incrementan el volumen de las notas más
agudas (a la derecha de la Nota raíz). Si fuera necesario, ajuste los puntos de inicio y
final de reproducción de la muestra con los parámetros Start Frame y End Frame.
Active la opción Loop si lo desea. Los parámetros de loop permanecen ocultos cuando
la casilla Loop está desactivada. Puede ajustar los puntos de inicio y final para el loop,
y si lo necesita también puede afinarlo mediante el parámetro Afinar.