Apple Logic Express 7 - Manual (Página 173)

Capítulo 12 Helper 173
• Los datos de automatización de todas las instancias del Gainer son compatibles
con versiones posteriores.
• Todas las instancias del plug-in Volume presentes en canciones antiguas serán
automáticamente reemplazadas por el plug-in Gain. Todos los datos de
automatización del plug-in Volume serán reconocidos y utilizados por el
plug-in Gain.
• De forma análoga, los archivos de Ajustes correspondientes a los plug-ins Volume y
Gainer pueden ser leídos por el plug-in Gain. Si esos Ajustes son utilizados por el
archivo de canción que haya cargado, el plug-in Gain sustituirá al plug-in Volume y
ajustará automáticamente los parámetros equivalentes.
Parámetros
El plug-in Gain ofrece los siguientes parámetros:
Gain (Ganancia)
Este control ajusta niveles entre
−
96 y
+
24 dB, en pasos de 0,1 dB. Para ajustar el
parámetro Gain en incrementos pequeños, pulse la tecla Mayús mientras arrastra el
ratón.
Phase Invert (Inversión de fase)
Estos botones invierten la fase de los canales izquierdo y derecho. Con este recurso
podrá combatir posibles problemas de alineación temporal, especialmente los
provocados por el uso de varios micrófonos al mismo tiempo. Aunque invierta la fase
de una señal, su sonido será idéntico al de la señal original. La inversión de fase sólo
produce un efecto audible cuando la señal suena en combinación con otras señales.
Por ejemplo, si coloca dos micrófonos para grabar una caja de batería, uno apuntando
de abajo hacia arriba y otro de arriba hacia abajo, debería invertir la fase de la señal del
micrófono posicionado debajo para que esté en fase con la señal del que está situado
encima.
Stereo Balance
El control Stereo Balance distribuye la señal entrante entre los canales izquierdo y
derecho.
Swap Left/Right
Este botón intercambia los canales de salida izquierdo y derecho. Está situado después
del control Stereo Balance en la ruta de señal.
Mono
Si activa el botón Mono, las señales de los canales izquierdo y derecho serán sumadas a
la salida para formar una única señal mono.
Nota: El plug-in Gain ofrece las configuraciones m
→
m, m
→
s y s
→
s. En los modos
m
→
m y m
→
s sólo estará disponible un botón Phase Invert. En la versión m
→
m, los
parámetros Stereo Balance, Swap Left/Right y Mono están desactivados.