Apple Logic Express 7 - Manual (Página 267)

Capítulo 22 ES2 267
Área de mezcla de oscilador—el Triángulo
Es posible realizar fundidos entre los tres osciladores; para ello, pulse sobre el Triángulo
y mueva el cursor sobre su superficie sin soltar el botón del ratón. El procedimiento se
explica por sí mismo. Cuando sitúe el cursor a lo largo de uno de los lados del Triángulo
se producirá un fundido de los dos osciladores correspondientes, mientras que el
tercero quedará silenciado.
La posición del cursor puede ser controlada mediante la envolvente vectorial, al igual
que la posición de cursor en el Track Pad (el Cuadrado). Lo veremos en la sección
“El Cuadrado”, en la página 303.
Observe que la envolvente vectorial ofrece una función de loop. Esta prestación
adicional amplía la utilidad del Triángulo, y permite considerarlo como un suntuoso
pseudo-LFO con un forma de onda programable. Puede ser utilizada para alterar la
posición de los cursores del Triángulo y el Cuadrado. Para más información, vea la
sección “Vector Mode (Modo vectorial)”, en la página 303 y la sección “La Envolvente
vectorial (Vector Envelope)”, en la página 304.
Valores del Triángulo en la vista Controls
Internamente, la posición del cursor en el Triángulo queda definida por dos parámetros
(en realidad, dos coordenadas) que son relevantes en el proceso de automatización de
la mezcla de oscilador. Estos parámetros, llamados OscLevelX y OscLevelY (Nivel de
oscilador X e Y), son visibles en la vista Controls. No los confunda con las posiciones X e
Y del Cuadrado.
Si quiere editar una secuencia con datos de automatización de mezcla de oscilador en
el Hyper Editor, deberá utilizar los siguientes valores de controlador MIDI. Consulte las
siguientes informaciones para tener una idea de cómo operan estos datos.
Si desea escuchar sólo el Oscilador 1 …
• seleccione OscLevelX= 1,0 (MIDI: 127) y OscLevelY= 1,154 (MIDI: 127).
Si desea escuchar sólo el Oscilador 2 …
• seleccione OscLevelX= 0,0 (MIDI: 0) y OscLevelY= 0,577 (MIDI: 64).
Si desea escuchar sólo el Oscilador 3 …
• seleccione OscLevelX= 1,0 (MIDI: 127) y OscLevelY= 0,0 (MIDI: 127).
Si desea escuchar sólo los Osciladores 1 y 2 …
• seleccione OscLevelX= 0,5 (MIDI: 64) y OscLevelY= 0,866 (MIDI: 95).