Apple Logic Express 7 - Manual (Página 397)

Capítulo 24 Sculpture 397
Gate (Puerta)
Define cuándo está activo el objeto; en otras palabras, cuándo perturba o excita la
cuerda. Las opciones son:
• KeyOn (tecla activada)—entre note on y note off.
• Always (siempre)—entre note on y el final de la fase de desvanecimiento.
• KeyOff (tecla desactivada)—se dispara con note off, y se mantiene activa hasta que la
voz se desvanece.
Nota: Si está usando tipo de objeto (Type) como Gravity Strike (impacto de gravedad) la
nota se puede volver a disparar cuando suelta la tecla. Para evitar esta distorsión,
configure la opción de modo puerta (Gate) a Always.
Strength (transformable)
El control central ajusta la intensidad de la excitación o perturbación, que depende del
tipo. Vea la tabla, más arriba. Si su valor es 0,0 no habrá excitación o perturbación.
Sin embargo, a diferencia del conmutador On/Off, es posible hacer un fundido de
entrada de Strength (la intensidad de la excitación o perturbación) usando modulación
y/o morphing.
Timbre (transformable)
El fader a la izquierda de los controles de cada objeto es responsable del timbre (color
tonal) de la excitación o perturbación, que a su vez es dependiente del tipo. Vea la
tabla, más arriba. 0,0 es el valor “normal” para el objeto. Los valores positivos hacen que
el sonido suene más brillante, mientras que los valores negativos producen un sonido
más “dulce”.
Variation (transformable)
El el deslizador de variación (Variation) a la derecha de los controles de cada objeto es
un parámetro adicional de timbre, que una vez más depende del tipo. Por favor, vea la
tabla anterior para obtener detalles sobre su impacto en el sonido.
VeloSens (sólo para los objetos 1+2)
Los objetos de excitación/perturbación son sensibles a la velocidad, pero esto no es
siempre apropiado para todos los sonidos. Este parámetro, que se encuentra en la
parte inferior de los objetos 1 y 2, permite reducir la sensibilidad de la velocidad a cero.