Apple Logic Express 7 Manual del usuario

Página 35

Advertising
background image

Capítulo 3

Ecualizador

35

Los botones Template y Current Material realizan el análisis espectral de las señales de
audio y equiparan las curvas resultantes. Si pulsa el botón Learn (Aprender) de la
sección Template, el plug-in iniciará (o detendrá) la medición del espectro medio de
frecuencias en la señal de referencia.

Si pulsa el botón Learn de la sección Current Material, el plug-in iniciará (o detendrá)
la medición del espectro medio de frecuencias en el material de audio de la pista.

Nota: También es posible arrastrar archivos de audio en la los botones Aprender de
Plantilla o Material actual para generar una plantilla o un espectro actual. Una barra de
progreso indica el avance del proceso de análisis.

Si pulsa el botón derecho del ratón (o si mantiene pulsada la tecla Control al tiempo
que hace clic) sobre cualquiera de los dos botones Learn se abrirá un menú contextual.
Este menú permite que el espectro de la plantilla o de la señal de la pista (Material
actual) sea:

borrado

copiado al Portapapeles del Match EQ, que es común para todas las instancias del
Match EQ abiertas en la canción actual.

pegado desde el Portapapeles del Match EQ a la instancia activa.

cargado desde un archivo de Ajustes almacenado.

generado a partir de un archivo de audio (seleccionado en el Selector de archivos).
Esta operación se realiza seleccionanado la opción Generate Template/Current Material
Spectrum from audio file
y seleccionando a continuación un archivo apropiado en el
selector de archivos que aparece. Una barra de progreso indica el estado del proceso
de análisis.

Nota: Si activa el botón Learn en las secciones Template o Current Material, el
parámetro View quedará ajustado en Auto, y el analizador mostrará el estado actual del
análisis espectral, indicado por una barra de progreso.

El botón Match de la sección Current Material permite escribir sobre una curva de filtro
las diferencias entre la Plantilla “aprendida” o cargada y el espectro del Material actual
“aprendido” o cargado. Las diferencias de ganancia quedan automáticamente
compensadas, de manera que la curva de ecualización resultante tendrá como
referencia la línea de los 0 dB.

Cuando el botón Match está habilitado, la curva de filtro se actualiza automáticamente
cada vez que se “aprende” o se abre una nueva plantilla o un nuevo espectro.
Activando/desactivando el botón Match puede conmutar entre la curva de filtro
coincidente (posiblemente también escalada y/o modificada manualmente) y una de
respuesta plana.

Advertising