Apple Logic Express 7 - Manual (Página 358)

358 Capítulo 23 Ultrabeat
Con los botones de tipo de EQ, se puede cambiar entre dos tipos diferentes de
ecualizador: shelving y pico.
En el modo shelving, se incrementan o se reducen todas las frecuencias arriba y abajo
de la frecuencia configurada. En el modo pico, sólo son afectadas las frecuencias que
están cerca de la frecuencia configurada.
El ecualizador shelving se activa al apretar el botón de tipo de EQ superior. El ecualizador
de pico se activa al apretar el botón de tipo de EQ inferior.
Nota: El filtro shelving en la banda 1 ofrece un ecualizador de shelving bajo mientras
que el filtro en banda 2 cuenta con un ecualizador de shelving alto. Shelving bajo
significa que se afectan las frecuencias debajo de la frecuencia configurada. El shelving
alto afecta las frecuencias situadas por encima de la frecuencia establecida.
Nota: Los ecualizadores shelving funcionan de forma similar a los filtros pasa alto y
pasa bajo del sintetizador. La diferencia fundamental: mientras que los filtros pasa bajo
y pasa alto meramente atenúan ciertas frecuencias (las filtran), con ecualizadores
shelving también es posible levantar y realzar estas frecuencias.
El control de ganancia EQ (EQ Gain) funciona de forma bipolar. Los valores positivos
(girando a la derecha) realzan cierto rango de frecuencias como se determina por los
ajustes de EQ Type y Hz. Los valores negativos de ganancia (girando a la izquierda)
reducen la ganancia del rango de frecuencias. Con el control de ganancia en la
posición central (valor 0), la EQ no provoca ningún efecto.
Nota: También puede retornar este control a su posición neutra. Para ello, haga clic
sobre él mientras pulsa la tecla Opción. Como alternativa, también puede hacer clic
sobre el pequeño 0 arriba del control de ganancia de ecualizador (EQ Gain).
La frecuencia (medida en Hercios) se regula pulsando y arrastrando verticalmente el
ratón en el campo Hz. Esto define el rango de frecuencias que será realzado o
atenuado.
Nota: Haciendo clic mientras pulsa la tecla Opción sobre el parámetro Hz retorna su
valor a la posición neutral. Este es 200 Hz para la primera banda, y 2000 Hz para la
segunda. Las distintas frecuencias se seleccionaron de acuerdo con las diversas
características de shelving de cada una de las bandas de frecuencia. La banda 1 fue
diseñada para filtrar frecuencias bajas, la banda 2 para filtrar frecuencias altas.