Apple Logic Express 7 - Manual (Página 351)

Capítulo 23 Ultrabeat 351
A diferencia de los otros parámetros del modelo de oscilador, la resolución no afecta
una propiedad predefinida del mundo real de un modelo físico, sino que afecta el
proceso de modelado propiamente dicho: los valores más altos llevan a una mejora de
resolución de cálculo, que resulta en mayor cantidad de armónicos. Los valores más
bajos reducen la exactitud del proceso de cálculo, lo cual acarrea un número menor de
armónicos, a menudo en el espectro inarmónicos.
Botón de bypass de filtro
Entre el Oscilador 2 y la sección de filtro podrá encontrar un conmutador de flujo de
señal que controla la ruta que sigue la señal (botón Filter Bypass). Pulse repetidamente
con el ratón para enviar la señal al filtro (el botón del Filter Bypass se vuelve rojo) o
desactive el filtro y envíe la señal directamente a la sección EQ (el botón de Filter Bypass
se mantiene gris). La dirección de la flecha sobre el botón Filter Bypass muestra la ruta
que toma la señal.
Nota: El botón Filter Bypass determina simplemente el flujo de la señal. No activa o
desactiva el oscilador. Para ello, utilice el botón de oscilador On/Off (vea arriba).
El modulador de anillo (Ring Modulator)
El modulador de anillo funciona como su propia fuente de sonido; su señal puede ser
excluida o no, independientemente de los Osciladores 1 y 2. Su volumen también
puede regularse Recuerde que ambos osciladores deben estar activados para poder
usarlos.
El sonido del modulador depende en gran medida de los dos osciladores cuyas señales
de salida modula. El ajuste de los parámetros, especialmente las relaciones de sintonía
de cada oscilador, causa un efecto directo sobre el sonido del modulador de anillo.
Nota: Los volúmenes de los osciladores no tienen ningún efecto sobre el proceso de
modulación de anillo.
El modulador de anillo no cuenta con un botón de Activar/Desactivar (On/Off ) como
los osciladores. Se activa haciendo clic directamente sobre la etiqueta del modulador
de anillo (Ring Mod) propiamente dicho. Cuando está activado, la etiqueta aparece de
color rojo, o de color gris cuando está desactivado.
Nota: Ya que el modulador de anillo requiere las señales de ambos osciladores para
producir su salida, el mismo se silencia cuando se apaga uno de los osciladores.
Si desea escuchar la señal del modulador de anillo aislada con el objeto de verificar sus
ajustes, coloque temporalmente los dos osciladores a 0.